Second Debris Removal Lawsuit Dismissed

Boulder County, Colo. --- Last Friday, a district court judge dismissed a lawsuit filed by Ceres Environmental Services, Inc. (Ceres) against Boulder County, citing the company’s lack of standing as the reason for dismissal.

“Naturally we are pleased by this ruling,” said Public Works Director Jeff Maxwell. “We hope the court’s decision brings an end to the misguided efforts to stop the progress of the private property debris removal program, allowing our staff to remain squarely focused on accomplishing the challenging and important work of Marshall Fire clean-up.”

Ceres was one of the bidders for the contract to clean up Marshall Fire-related debris from private properties participating in the county’s coordinated debris removal program. Ceres was not selected as a finalist, and the county ultimately awarded the bid to the lowest bidder, DRC Emergency Services. In its lawsuit, Ceres claimed that the county’s bid process was flawed and argued that the county should stop the cleanup and rebid the contract.

In granting the County’s motion to dismiss the lawsuit, the Court found that Ceres, as a losing bidder, lacked standing to challenge the award and failed to state a valid claim for relief. In March, a prior lawsuit attempting to halt debris by a different plaintiff, was also dismissed on standing grounds.

Private Property Debris Removal (PPDR) program work has been underway since mid-April and continued while the lawsuit proceeded. DRC is currently working on more than 300 properties in Louisville, Superior, and unincorporated Boulder County with more than 65 approaching completion. The progress of the work is available on the county’s Marshall Fire dashboard. The Federal Emergency Management Agency is reimbursing 90% of the eligible costs of the project, with the state’s and local jurisdictions’ cost-share being 5% each.

More information about the debris removal program is available here: https://bouldercounty.gov/disasters/wildfires/marshall/debris-removal-program/

Se desestima la segunda demanda de remoción de escombros

El tribunal rechaza el intento de un licitador decepcionado de detener la limpieza de escombros del incendio Marshall

Condado de Boulder, Colorado --- El viernes pasado, un juez de distrito desestimó una demanda presentada por Ceres Environmental Services, Inc. (Ceres) contra el Condado de Boulder, citando la falta de legitimación de la empresa como motivo de la desestimación.

"Naturalmente, nos complace esta sentencia", dijo el Director de Obras Públicas Jeff Maxwell. "Esperamos que la decisión del tribunal ponga fin a los esfuerzos equivocados para detener el progreso del programa de remoción de escombros de las propiedades privadas, lo que permite a nuestro personal a seguir centrado en la realización del desafiante e importante trabajo de limpieza del incendio Marshall".

Ceres era uno de los licitadores para el contrato de limpieza de escombros relacionados con el incendio Marshall en las propiedades privadas que participan en el programa coordinado de remoción de escombros del condado. Ceres no fue seleccionado como finalista, y el condado finalmente adjudicó la oferta al postor más bajo, DRC Emergency Services. En su demanda, Ceres alegó que el proceso de licitación del condado era defectuoso y argumentó que el condado debería detener la limpieza y volver a licitar el contrato.

Al aceptar la moción del condado de desestimar la demanda, el tribunal consideró que Ceres, como licitador perdedor, carecía de legitimación para impugnar la adjudicación y no había formulado una reclamación válida de reparación. En marzo, una demanda anterior que intentaba detener los escombros por parte de otro demandante, también fue desestimada por motivos de legitimación.

El trabajo del programa de remoción de escombros en propiedades privadas (PPDR) ha estado en marcha desde mediados de abril y continuó mientras el juicio seguía su curso. El DRC está trabajando actualmente en más de 300 propiedades en Louisville, Superior y la zona no incorporada del condado de Boulder. El progreso del trabajo está disponible en el tablero de recuperación del incendio Marshall del condado. La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias está reembolsando el 90% de los costos elegibles del proyecto, siendo la participación de los costos del estado y de las jurisdicciones locales del 5% cada uno.

Puede obtener más información sobre el programa de remoción de escombros aquí: https://bouldercounty.gov/disasters/wildfires/marshall/debris-removal-program/