December 3, 2020
Mobility for All, December Newsletter, Movilidad para todos, Boletín de diciembre
Mobility for All, December Newsletter | Movilidad para todos, Boletín de diciembre
Bus Rapid Transit on US 287 Survey
Boulder County in coordination with regional partners - including the City-County of Broomfield, City of Longmont, Town of Erie, City of Lafayette and others - is starting a multi-phased re-envisioning process of the US 287 corridor. This first phase of the study examines the viability of Bus Rapid Transit (BRT) on US 287 between Longmont and Broomfield to address the growing congestion and travel demand in the area.
The focus of the study is to evaluate traffic patterns, current transit operations and infrastructure, vehicle queue lengths, opportunities for intersection treatments and a Station Areas Toolkit. The study will identify the type and location of investments that will enhance transit travel times on US 287 and provide a framework for next steps in the implementation of BRT. As travelers, residents, businesses and property owners in the project corridor, you are important partners in the re-envisioning process, and the project team is seeking your feedback.
Please visit the project website at boco.org/287planning and click on the link in the green box to take a brief survey about transit use and improvements along the US 287 corridor. For questions about either the project or the survey, contact Jeff Butts at jbutts@bouldercounty.org
Encuesta para transporte en autobus expreso en el US 287
El condado de Boulder en coordinación con socios regionales -que incluyen la ciudad/condado de Broomfield la ciudad de Longmont, la ciudad de Erie, la ciudad de Lafayette y otros- está iniciando un proceso de re-visualización de múltiples fases del corredor US 287. Esta primera fase del estudio examina la viabilidad de Transporte en autobús expreso (BRT) en la US 287 entre Longmont y Broomfield para abordar la creciente congestión y demanda de viajes en el área.
El enfoque del estudio es evaluar los patrones de tráfico, las operaciones e infraestructura de tránsito actuales, la longitud de las colas de vehículos, las oportunidades para los tratamientos de interseccionnes y un Kit de herramientas para áreas de estaciones. El estudio identificará el tipo y la ubicación de las inversiones que mejorarán los tiempos de viaje en tránsito en la US 287 y proporcionará un marco para los próximos pasos en la implementación del BRT. Como viajeros, residentes, negocios y dueños de propiedades en el corredor del proyecto, ustedes son socios importantes en el proceso de reconsideración y el equipo del proyecto está buscando sus comentarios.
Visite el sitio web del proyecto en boco.org/287planning y haga clic aqui para completar una breve encuesta sobre el uso del transporte público y las mejoras a lo largo del corredor US 287. Si tiene preguntas sobre el proyecto o la encuesta, comuníquese con Jeff Butts a jbutts@bouldercounty.org
DRMAC Metro Area Travel Training (MATT)
Join DRMAC on an educational and accessible virtual transit training. Learn how to download apps, apply for income-based discounts, and most importantly, how to ride RTD’s trains and buses.
If you are interested to learn more about the program or want to schedule a training, please contact DRMAC Program Manager Latoya Prante at (719)581-2040 or email her at lprante@drmac-co.org.
Capacitación para viajar con DRMAC
Únase a DRMAC para recibir una capacitación de tránsito virtual educativa y accesible. Obtenga información sobre cómo descargar aplicaciones, solicitar descuentos basados en ingresos y, lo que es más importante, a viajar en los trenes y autobuses de RTD.
Si le interesa obtener más información sobre el programa o desea programar una capacitación, comuníquese con Gerente del Programa de DRMAC, Latoya Prante al (719)581-2040 o envíele un correo electrónico a lprante@drmac-co.org.
Volunteer Driver Responses
The Boulder County Community Planning & Permitting Department Mobility for All (M4A) Program, has opened the draft Peak Ride Volunteer Driver Plan for public comment. The inclusive planning effort assessed the feasibility of a volunteer driver program for Bolder County’s mountain communities. A volunteer driver program would help expand personal mobility for all mountain residents. The plan will serve as a guide for community partners to create a viable, locally derived, volunteer driver program while meeting funding reporting criteria.
Key finding from the plan
The mountain community has very strong social bonds, with residents wanting to help one another
The core clients for the service will be older adults, adults with disabilities and low-income individuals. All three groups are at risk of becoming isolated due to limited mobility options in the region
The unmet travel needs of mountain residents extends beyond just Boulder County and into Gilpin, Larimer and Grand Counties
There are multiple funding streams that volunteer driver programs can tap into
The draft plan can be found boco.org/M4APeakRidePlan feedback and recommendations will lead to the best plan possible. The plan will be open for comments until December 31, 2020.
Respuestas para el plan de conductores
El Programa Movilidad para Todos (M4A) del Departamento de Planificación y Permisos para la Comunidad del Condado de Boulder ha abierto el anteproyecto del Plan de Conductores Voluntarios de Peak Ride para recibir comentarios del público. El esfuerzo de planificación incluyente evaluó la viabilidad de un programa de conductores voluntarios para las comunidades de montaña del condado de Boulder. Un programa de conductores voluntarios ayudaría a ampliar la movilidad personal de todos los residentes de las montañas. El plan servirá como guía que los socios de la comunidad creen un programa de conductores voluntarios viable y local que cumpla con los criterios establecidos de rendición de cuenta del uso de los fondos.
Hallazgo clave del plan
La comunidad de la montaña tiene lazos sociales muy fuertes y los residentes quieren ayudarse unos a los otros.
Los principales clientes del servicio serán adultos mayores, adultos con discapacidades y personas de bajos ingresos. Los tres grupos corren el riesgo de quedar aislados debido a las limitadas opciones de movilidad en la región.
Las necesidades de transporte no son satisfechas de los residentes de las montañas se extienden más allá del condado de Boulder y llegan a los condados de Gilpin, Larimer y Grand.
Hay varias fuentes de financiación que los programas de conductores voluntarios pueden aprovechar.
El anteproyecto del plan se puede consultar en boco.org/M4APeakRidePlan. Los comentarios y recomendaciones del público contribuirán a crear el mejor plan posible. El plan estará abierto a comentarios hasta el 31 de diciembre de 2020.
Ride Free Lafayette Testimonial
Ride Free Lafayette is a new transportation service for residents and visitors in Lafayette and Louisville’s Kestrel community. This free service is on demand, door to door and lift equipped. Rides can be booked in advance or for ASAP pick-up. There are a couple different ways to book your ride. You can download the on demand transit rider app, visit ridefreelafayette.com, or call (833)456-3359 to book your trip.
A friend told me about the service when it premiered early this summer and I originally dismissed it. I was sure that there was a catch, and that I wouldn’t be able to ride (whether it was because of my chair or some other reason). A few days later, I was leaving work when a driver for the service asked if I was the person who requested the ride. I wasn’t, but he excitedly told me how it all worked. I smiled, thanked him and thought to myself, “this is too good to be true.” Then, last month, another friend curious about the service challenged me to ride. She saw someone step off of a bus for happy hour at a local bar and asked, “what are you doing on Access–a–Ride?” He said that he was not and explained that it’s a new transportation service. At first, I said no to the challenge, dreading that the possibility would entail to then being denied. After thinking about it for a few minutes, I decided to try it out. Googling the number, calling dispatch and boarding the bus took less than 20 minutes. The usual fight and pride I feel when I use the RTD was accompanied with something unexpected this time… the feeling of being VALUED!
App services Uber and Lyft upgraded decades old transportation opportunities for many but not people with disabilities. And a discount program for low income individuals excluded access-a- ride passengers. Unlike that Lafayette Free Ride is a model transportation service and a helpful cog for public transportation.
Transit App
The Transit App is a mobile app that provides real-time RTD transit data. With this app, you can see information on where your bus is and when it will arrive to your stop. There are also options for rail, Uber, Lyft, bikeshare and scooters. Transit makes it easy to plan your trips so that you can feel confident when traveling around the city.
Watch this video on how to download Transit on your mobile phone.
Testimonio de Ride Free Lafayette
Ride Free Lafayette es un nuevo servicio de transporte para residentes y visitantes en Lafayette y la comunidad Kestrel de Louisville. Este servicio gratuito es por demanda, puerta a puerta y está equipado con elevador. Los viajes se pueden reservar por adelantado o para que lo recojan lo antes posible. Hay un par de formas diferentes para reservar su viaje. Puede descargar la aplicación “On Demand Transit: Rider App”, visitar ridefreelafayette.com o llamar al (833)456-3359 para reservar su viaje.
“Un amigo me contó sobre el servicio cuando se estrenó a principios de este verano y originalmente lo descarté. Estaba segura de que había algún obstáculo y que no podría viajar (tanto si era por mi silla o por algún otro motivo). Algunos días después, estaba saliendo de mi trabajo cuando un conductor del servicio me preguntó si yo era la persona que había solicitado el servicio. Yo no era, pero él me contó con mucho entusiasmo cómo funcionaba todo. Sonreí, le agradecí y pensé: “Esto es demasiado bueno como para ser verdad”. Luego, el mes pasado, otra amiga con curiosidad sobre el servicio me desafió a viajar. Ella vio a alguien que bajaba de un autobús para el «happy hour» en un bar local y le preguntó “¿Qué hace en Access–a–Ride?”. Él le dijo que no estaba en eso y le explicó que ese era un nuevo servicio de transporte nuevo. Primero, le dije que no al desafío, temiendo que la posibilidad podría implicar que me rechazaran. Después de pensar un poco sobre el tema, decidí intentarlo. Googlear el número, llamar por el envío y subir al autobús llevó menos de 20 minutos. El esfuerzo habitual y el orgullo que siento cuando uso el RTD estuvo acompañado con algo inesperado en este momento… ¡la sensación de ser VALORADA!
Los servicios de la aplicación Uber y Lyft actualizaron las posibilidades de transporte con décadas de antigüedad para muchos, pero no para las personas con discapacidades. Y un programa de descuento para los individuos de bajos ingresos excluía a los pasajeros de access-a- ride. A diferencia de eso Lafayette Free Ride es un servicio modelo de transporte y un engranaje útil para el trasporte público.
Aplicación Transit
La aplicación Transit es una aplicación móvil que proporciona datos de tránsito de RTD en tiempo real. Con esta aplicación, puede ver información sobre dónde está su autobús y cuándo llegará a su parada. También hay opciones para trenes, Uber, Lyft, bicicletas compartidas y scooters. Transit hace que la planificación de su viaje sea sencilla, para que usted se sienta seguro al viajar por la ciudad. Mire este video sobre cómo descargar Transit en su teléfono móvil.
Events
12/2: RTD LiVE and RTD Mobile Tickets Workshop
The LiVE program is an income-based discount for RTD. Join us in this workshop to learn how to register for LiVE and how to use the RTD Mobile Tickets App. Register here.
12/9: M4A Using Lyft Workshop:
Join us in this free workshop to learn how to use one of the most popular ride-sharing apps! Register here.
Eventos
02/12: Taller sobre RTD LiVE y la aplicación de RTD Mobile Tickets
LiVE es un programa basado en ingresos para descuentos en el RTD. En este taller, aprenderas a inscribirte para el descuento y tambien cómo usar la aplicación de RTD en tu celular. Regístrese aquí.
09/12: M4A Cómo usar Lyft en ingles
¡Únase a nosotros en este taller gratuito para aprender a usar una de las aplicaciones para compartir viajes más populares! Regístrese aquí.
Para más información sobre nuestros talleres en español, envíenos un correo electrónico a mobilityforall@bouldercounty.org.
Any Questions? ¿Tiene Pregutanas?
Contact the Mobility for All Program at mobilityforall@bouldercounty.org or 720-564-2218
Contacte a Programa de Movilidad para todos a mobilityforall@bouldercounty.org o llame al 720-564-2218
Subscribe | Mobility for All | Contact | Events | Instagram | Facebook
Suscríbete | Movilidad para todos | Contacto | Eventos | Instagram | Facebook