Symptomatic community members are still encouraged to get tested even if they have been vaccinated

Seguido en Español

Boulder County, CO - Boulder County Public Health will begin ramping down COVID-19 testing locations. As vaccinations go up, the need for ongoing testing sites has diminished. Symptomatic community members are still encouraged to get tested even if they have been vaccinated.

The following is the closing/modified schedule for testing sites:

• Boulder County Fairgrounds – June 9 will be the last day for operations. BCPH is seeking a new site and will announce details in the coming weeks.
• St. Vrain Valley Schools Innovation Center – June 18 will be the last day for operations.
• Stazio Ballfields – Sept. 30 is currently scheduled to be the last day for operations at this site. We will continue to assess usage in the coming months.
• Testing sites in partnership with Boulder Community Health:
  • Lyons testing site at the Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints ended on May 28.
  • Nederland Community Center testing site will continue on a month-to-month basis.
  • Testing within shelters will continue on a month-to-month basis.

For current testing locations, visit: https://boco.org/Covid19Testing.

Mobile teams will be available to provide testing should there be concerning outbreaks. In addition, BCPH will continue to coordinate with early childhood education, K-12 and summer camp partners, as well as CU-Boulder on plans for the fall.

If you haven’t received the COVID-19 vaccine, get your shot today! Find a provider at https://boco.org/CovidVaccines.

For vaccine distribution data, visit https://boco.org/CovidVaccineData.

-BoulderCountyHealth.org-

Los residentes que tengan síntomas deben hacerse la prueba, incluso si han sido vacunados

Condado de Boulder, CO - Salud Pública del Condado de Boulder comenzarán a reducir los lugares de pruebas de COVID-19. A medida que las vacunas subiendo, la necesidad de centros de pruebas continúa disminuyendo. Se sigue alentando a los residentes a hacerse pruebas incluso si han sido vacunados y tienen síntomas de COVID.

Fechas de cierre/modificación de los sitios de prueba:

• Boulder County Fairgrounds – El 9 de junio será el último día de pruebas. Salud Publica está buscando un nuevo sitio y anunciará detalles en las próximas semanas.
• Stazio Ballfields – El 30 de septiembre está programado para ser el último día. Evaluaremos el uso en los próximos meses y hay posibilidad que cierre antes.
• St. Vrain Valley Schools Innovation Center – El 18 de junio será el último día de pruebas.

Sitios de pruebas asociacdos con Boulder Community Health:

• El sitio de pruebas en Lyons en la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días terminó el 28 de mayo.
• El sitio de pruebas del Centro Comunitario de Nederland continuará mes a mes.
• Las pruebas en los refugios comunitarios continuarán mes a mes.

Para los sitios de prueba actuales, visite: https://boco.org/covid19pruebas.

Los equipos móviles estarán disponibles para proporcionar pruebas en caso de un brote. Además, Salud Publica continuará coordinando con educación primaria, K-12 y campamentos de verano, así como con CU-Boulder en los planes para el otoño.

Si no ha recibido la vacuna contra el COVID-19, ¡vacunarse hoy mismo! Encuentre un proveedor https://boco.org/CovidVaccines.

Para más datos sobre la distribución de vacunas, visite https://boco.org/CovidVaccineData.

-BoulderCountyHealth.org-