Commissioners: “We will continue to value, respect, and support all individuals as we serve the people of Boulder County.” Read full message.

Immigrant Resources, including a Know Your Rights Booklet, available on the Immigration Resources webpage.

Programa para Comunidades de Casas Móviles
Mobile home surrounded by flowers and trees.

Programa para Comunidades de Casas Móviles

In English

El Condado de Boulder trabaja para que las casa móviles y prefabricadas permanezcan asequibles para los miembros de la comunidad. El Departamento de Vivienda creó el Programa de Comunidades de Hogares Móviles para reparar, mejorar y preservar el acceso a estas viviendas en todo el condado. El programa se enfoca en la salud y seguridad, la eficiencia energética, el cumplimiento de códigos y regulaciones de construcción, y la accesibilidad.

En la actualidad el programa lleva a cabo un proyecto piloto de reparación de viviendas en el parque de casas móviles de Columbine y pronto se extenderá al resto del condado. La intención del programa piloto es brindar apoyo individualizado a cada familia y obtener un mejor entendimiento de las necesidades de reparación en estas comunidades, que históricamente han sido desatendidas .

El Condado de Boulder se ha asociado con la ciudad de Boulder para ayudar a llevar a cabo este trabajo.

224 Seward en Lyons

En colaboración con el condado, Boulder County Housing Authority (BCHA) está utilizando $300,000 en fondos para abordar problemas urgentes de salubridad y seguridad en 224 Seward Street, una comunidad de 14 viviendas móviles en Lyons. A largo plazo, el condado y la BCHA trabajarán con los residentes y el pueblo de Lyons para mejorar la propiedad y mantener la asequibilidad de las viviendas.

Coordinación interdepartamental

El Programa de Comunidades de Viviendas Móviles coordina con personal de otros departamentos del condado, compartiendo información sobre programas y trabajos realizados en diferentes comunidades, y colaborando en actividades de alcance comunitario. El personal se reúne mensualmente para actualizar a otros departamentos sobre actividades recientes y futuras. Uno de los objetivos es tener un único punto de contacto para el condado y que los programas coordinen cuándo estarán trabajando en las comunidades.

Tratamiento de aguas residuales en la Cooperativa Sans Souci

El condado otorgará a la Cooperativa Sans Souci un préstamo condonable de $1 millón para reemplazar su planta de tratamiento de aguas residuales, que actualmente se encuentra en una zona inundable junto al arroyo South Boulder. La nueva planta se ubicará fuera de esta zona inundable y proporcionará agua potable para 60 hogares.

Subvenciones para reparación de daños causados por viento

El 31 de diciembre de 2021, más de 400 viviendas prefabricadas sufrieron daños debido a los intensos vientos que contribuyeron al Marshall Fire. El Condado de Boulder obtuvo $2 millones del programa Community Development Block Grant – Disaster Recovery del Departamento de Asuntos Locales del Estado de Colorado para abordar los daños sufridos por las viviendas móviles como resultado directo de ese evento.

En colaboración con la Ciudad de Boulder, el condado está trabajando con los residentes que fueron afectados para reparar los daños, hacer que las viviendas sean más resistentes a eventos climáticos extremos y ayudar a las personas a reducir sus costos de energía.

Los Comisionados del Condado de Boulder destinaron $5 millones de fondos de la Ley del Plan de Rescate Estadounidense (ARPA) para que los residentes compren las comunidades de viviendas móviles donde viven, mejoren la infraestructura en comunidades de propiedad de residentes y completen trabajos necesarios de reparación y rehabilitación de viviendas. Desde su lanzamiento en 2023, el Programa de Comunidades de Viviendas Móviles ha logrado lo siguiente:

  • Compra de 224 Seward en Lyons: En 2024, la Boulder County Housing Authority (BCHA), con el apoyo del Condado de Boulder, pagó $1.67 millones para comprar 224 Seward, una comunidad de 14 casas móviles en Lyons. Otros $300,000 se están utilizando para solucionar problemas urgentes de salubridad y seguridad en esta propiedad. A largo plazo, el condado y BCHA trabajarán con los residentes y el pueblo de Lyons para mejorar la propiedad y mantener la asequibilidad de las viviendas.
  • Asistencia para la adquisición del parque de casas móviles La Luna: En 2023, el Condado de Boulder ayudó a comprar el parque de casas móviles La Luna en Lafayette, proporcionando a sus residentes un préstamo condonable de $1.055 millones. La compra garantiza la asequibilidad a largo plazo de esta comunidad de 34 unidades.
  • Trabajos de reparación y rehabilitación: El Programa de Comunidades de Viviendas Móviles invirtió $400,000 en reparaciones y mejoras en dos parques de viviendas móviles en Boulder: el parque de viviendas móviles Columbine, que alberga algunas de las viviendas móviles más antiguas y hogares de bajos ingresos del condado, y el parque de viviendas móviles Orchard Grove, donde los trabajos ayudaron a evitar el desalojo de más de 25 hogares.

En 2023, el Condado de Boulder y la Universidad de Colorado Boulder trabajaron juntos en realizar una encuesta a nivel local con el fin de conocer las prioridades, necesidades y nivel de satisfacción de los residentes en las comunidades de casas móviles y prefabricadas. La encuesta se diseñó para garantizar que los fondos del Programa de Comunidades de Viviendas Móviles se distribuyan de manera justa y efectiva, abordando las diversas necesidades de los residentes.

Las encuestas, distribuidas en comunidades de viviendas móviles y prefabricadas en las ciudades de Longmont y Lafayette, recibieron 252 respuestas de residentes que representan una amplia diversidad del Condado de Boulder. La encuesta recopiló información sobre reparaciones necesarias en las viviendas, estado de propiedad, interés en comprar la comunidad de viviendas móviles, dificultades de transporte y servicios públicos. Además, evaluó la infraestructura del parque y la accesibilidad de los espacios comunitarios.

Para crear y distribuir la encuesta, el Departamento de Vivienda del Condado de Boulder contó con la colaboración del Departamento de Geografía de la Universidad de Colorado y las promotoras de salud de El Centro AMISTAD. Los encuestadores visitaron casa por casa para obtener información de primera mano sobre el estado de las viviendas móviles y las áreas comunes. También se distribuyeron encuestas en papel y en línea.

Contact Us

Housing

Phone: 303-441-3929
TTY: 1-800-659-3656 or 7-1-1
Fax: 720-564-2283
Email: housing@bouldercounty.gov

Mailing Address

Mailing Address
P.O. Box 471
Boulder, CO 80306

Housing website