Prevención personal contra el virus del Nilo occidental

Use un repelente de insectos que contenga al menos un 10% de DEET. Si va a estar al aire libre al atardecer, durante la noche y al amanecer, considere usar un repente de insectos que contenga entre un 10% y un 30% de DEET (N, N-dietil-metil-meta-toluamida). Los productos con concentraciones de alrededor del 10% son eficaces por aproximadamente dos horas.

Use DEET según las instrucciones del fabricante:

• La DEET no está recomendada para niños menores de 2 meses.
• No aplique DEET directamente a los niños ni a las manos de los niños. Póngaselo usted en la mano y luego aplíqueselo al niño.
• Aplique DEET ligeramente en la piel expuesta; no lo aplique por debajo de la ropa.
• No ponga DEET en cortes, heridas o piel irritada. Lávese todas las zonas de piel tratada y la ropa cuando regrese al interior.

Cúbrase con mangas largas y pantalones largos. Si van a estar al aire libre al atardecer, durante la noche y al amanecer, tanto los niños como los adultos deben ponerse ropa protectora, como pantalones largos, mangas largas y calcetines (calcetas, medias).

Reduzca o elimine las actividades al aire libre entre el atardecer y el amanecer.

Asegúrese de que las ventanas estén cerradas o cubiertas con malla mosquitera.

La mayoría de las especies de mosquitos salen a alimentarse con sangre al final de la tarde antes de que oscurezca y se mantienen activos por 2 a 3 horas después del amanecer. Durante las horas diurnas, las hembras suelen descansar en áreas frescas entre las plantas donde hay mayor humedad y quedan protegidas de la sequedad. Las hembras tienden a picar durante el día si algún ser humano o animal invade las áreas arboladas en las que están descansando.

Asegúrese de drenar el agua estancada alrededor de la vivienda.

• Elimine de la propiedad los neumáticos (llantas) viejos.
• Deshágase de latas, recipientes de plástico, tiestos, macetas o recipientes semejantes que puedan acumular agua.
• Asegúrese de que las canaletas drenan bien el agua. Limpie las canaletas atascadas en la primavera y el otoño.
• Limpie y añada cloro a las piscinas, saunas exteriores y hot tubs. Si no están en uso, deben mantenerse vacías y cubiertas.
• Escurra el agua de las cubiertas para piscinas.
• Cambie el agua de las pilas/bebederos para pájaros al menos una vez a la semana.
• Ponga boca abajo las piscinas para niños y las carretillas cuando no se estén usando.
• Elimine toda agua estancada que se acumule en la propiedad.
• Recuerde o ayude a sus vecinos a eliminar lugares de reproducción en sus propiedades.

Más información sobre cómo evitar mosquitos en su propiedad.