Boulder County’s wildfire mitigation and homeowner preparedness program expands to the plains

Seguido en Español

Boulder County, Colo. - Boulder County is launching a new pilot project to help residents in eastern unincorporated Boulder County prepare for wildfire.

The western United States has entered into a new era of climate-driven wildfires. Following the Marshall Fire, the most destructive in Colorado history, wildfire mitigation and homeowner preparedness have become important priorities for many individuals and communities. Homeowners on the plains, not just those in the foothills and mountains, should prepare for wildfires.

Wildfire Partners, the county’s wildfire mitigation and homeowner preparedness program, is currently assisting 3,000 residents in western Boulder County. With the new Wildfire Partners Plains Pilot Project, residents in eastern Boulder County will also be able to receive critical technical assistance.

“Boulder County has been actively engaged in wildfire mitigation efforts since the 1989 Black Tiger Fire," says Jim Webster, Boulder County’s Wildfire Partners Program Coordinator. "However, our efforts have been focused in the foothills and mountains.The Wildfire Partners Plains Pilot Project allows us to assess the interest in mitigation among residents on the plains and adjust our program for new partners. Following the Marshall Fire, we think there is a large demand from plains homeowners who want to learn how to best prepare for future wildfires.”

100 pilot program participants will receive a free, on-site, home assessment with a Wildfire Mitigation Specialist. They will learn how to harden their structures and create defensible space to reduce the ignition potential of their homes. They will receive a customized report that includes a check list of items to mitigate, annotated photos of their vulnerabilities, and important information on wildfire mitigation and preparedness.

“Unfortunately, the Marshall Fire dramatically illustrated that we are in a new reality of risk from wildfire in eastern Boulder County,” said Boulder County Commissioner Matt Jones. “I encourage unincorporated Boulder County residents to participate in the award-winning Wildfire Partners program whether you suffered a loss during the Marshall Fire or not. Wildfire Partners is great at making suggestions for your home to improve its chance in a wildfire.”

“Now is the time for members of our community to take action and prepare for climate-driven wildfires," says Mark Udall, Wildfire Partner participant and Former United States Senator from Colorado. "During May Wildfire Awareness Month, I encourage all eligible homeowners to sign up for the Wildfire Partners Plains Pilot Project and work to reduce their wildfire risk."

“With climate change causing the increase risk of wildfires world-wide, working with Wildfire Partners to help reduce the fire risk around our home was one of the smartest things I've done to help protect our home,” says Howard Gordon, Wildfire Partners participant.

Interested residents are encouraged to apply through the program’s website: www.WildfirePartners.org. Applications are due June 30, 2022.

Applicants must live in unincorporated Boulder County to participate. Residents in the incorporated areas of Boulder, Erie, Lafayette, Longmont, Louisville, and Superior are not eligible at this time.

Wildfire Partners is a partnership program, administered by Boulder County. Partners include local and federal government, fire protections districts, academic institutions, businesses, and community groups.

May is Wildfire Awareness Month

The goal of Wildfire Awareness Month is for homeowners to become better prepared for future wildfires by completing critical mitigation measures.

During the month of May, we are encouraging homeowners to perform common-sense mitigation measures based on the best available science to reduce the risk that wildfires will destroy their homes.

• Homeowners are encouraged to obtain technical assistance from professionals and develop a customized mitigation plan so they work smarter—not just harder—to reduce their wildfire risk.
• Performing mitigation once is not effective—on-going action and maintenance is required.
• Homeowners should not just pick and choose a couple of mitigation items to complete like they are ordering from an à la carte menu. They need to take a comprehensive, science-based approach and address their homes’ greatest vulnerabilities first.
• Fire officials are warning that dry conditions mean that fire danger is high. Therefore, now is the time for homeowners to act.

---

Wildfire Partners lanza un proyecto piloto para el este del condado de Boulder

El programa de mitigación de incendios forestales y de preparación para los propietarios de viviendas del condado de Boulder se amplía a las llanuras

Condado de Boulder, Colo. - El condado de Boulder está lanzando un nuevo proyecto piloto para ayudar a los residentes del este del condado de Boulder no incorporado a prepararse para los incendios forestales.
El oeste de Estados Unidos ha entrado en una nueva era de incendios forestales provocados por el clima. Después del incendio Marshall, el más devastador de la historia de Colorado, la mitigación de los incendios forestales y la preparación de los propietarios de viviendas se han convertido en prioridades importantes para muchas personas y comunidades. Los propietarios de viviendas en las llanuras deben de prepararse para los incendios forestales.

Wildfire Partners, el programa de mitigación de incendios forestales y de preparación para los propietarios de viviendas del condado, está ayudando actualmente a 3000 residentes del oeste del condado de Boulder. Con el nuevo proyecto piloto de Wildfire Partners Plains, los residentes del este del condado de Boulder también podrán recibir asistencia técnica fundamental.
"El condado de Boulder ha participado activamente en los esfuerzos de mitigación de incendios forestales desde el incendio Black Tiger de 1989", dice Jim Webster, coordinador del programa Wildfire Partners del condado de Boulder. "Sin embargo, nuestros esfuerzos se han centrado en las estribaciones y en las montañas. El proyecto piloto Wildfire Partners Plains nos permite evaluar el interés en la mitigación entre los residentes de las llanuras y ajustar nuestro programa para nuevos socios. Debido al incendio Marshall, creemos que existe una gran demanda por parte de los propietarios de las llanuras que quieren aprender a prepararse mejor para futuros incendios forestales".

100 participantes del programa piloto recibirán una evaluación gratuita de su casa con un especialista en mitigación de incendios forestales. Aprenderán a reforzar sus estructuras y a crear espacios defendibles para reducir el potencial de ignición de sus casas. Recibirán un informe personalizado que incluye una lista de comprobación de los elementos a mitigar, fotos anotadas de sus vulnerabilidades, e información importante sobre la mitigación de incendios forestales y sobre la preparación.

"Desgraciadamente, el incendio Marshall ilustró dramáticamente que estamos en una nueva realidad de riesgo de incendios forestales en el este del condado de Boulder", dijo el comisionado del condado de Boulder, Matt Jones. "Animo a los residentes del condado de Boulder no incorporado a participar en el premiado programa Wildfire Partners, independientemente de que hayan sufrido una pérdida durante el incendio Marshall o no. Wildfire Partners es muy bueno para hacer sugerencias para su casa para reducir el riesgo durante un incendio forestal".

"Ahora es el momento de que los miembros de nuestra comunidad tomen medidas y se preparen para los incendios forestales provocados por el clima", dice Mark Udall, participante de Wildfire Partner y ex senador de los Estados Unidos, originario de Colorado. "Durante el Mes de Concienciación sobre los Incendios Forestales de mayo, animo a todos los propietarios de viviendas elegibles a que se inscriban en el proyecto piloto de Wildfire Partners Plains y que trabajen para reducir su riesgo frente a los incendios forestales".

"Con el cambio climático causando el aumento del riesgo de incendios forestales en todo el mundo, trabajar con Wildfire Partners para ayudar a reducir el riesgo de incendio alrededor de nuestra casa fue una de las cosas más inteligentes que hemos hecho para ayudar a proteger nuestro hogar", dice Howard Gordon, participante de Wildfire Partners.

Se anima a los residentes interesados a presentar su solicitud a través de la página web del programa: www.wildfirepartners.org El plazo de presentación de solicitudes finaliza el 30 de junio de 2022.

Los solicitantes deben vivir en el condado de Boulder no incorporado para participar. Los residentes en las áreas incorporadas de Boulder, Erie, Lafayette, Longmont, Louisville y Superior no son elegibles en este momento.

Wildfire Partners es un programa de asociación, administrado por el condado de Boulder. Los socios son el gobierno local y federal, los distritos de protección contra incendios, las instituciones académicas, las empresas y los grupos comunitarios.

Mayo es el mes de la concienciación sobre los incendios forestales

El objetivo del Mes de la Concienciación sobre los Incendios Forestales es que los propietarios de viviendas estén mejor preparados para futuros incendios forestales mediante la aplicación de medidas de mitigación fundamentales.

• Durante el mes de mayo, estamos animando a los propietarios de viviendas a llevar a cabo medidas de mitigación de sentido común basadas en la mejor ciencia disponible para reducir el riesgo de que los incendios forestales destruyan sus hogares.
• Se anima a los propietarios de viviendas a obtener asistencia técnica de profesionales y a desarrollar un plan de mitigación personalizado para que trabajen más duro y de forma más inteligente - para reducir su riesgo a los incendios forestales.
• Realizar la mitigación una sola vez no es eficaz: se requiere de un mantenimiento continuo.
• Los propietarios de viviendas no deben limitarse a elegir únicamente un par de elementos de mitigación como si estuvieran pidiendo un menú a la carta. Deben adoptar un enfoque integral, basado en la ciencia, y ocuparse primero de las mayores vulnerabilidades de sus casas.
• Los bomberos advierten que las condiciones de sequedad hacen que el peligro de incendio sea alto. Por lo tanto, ahora es el momento de que los propietarios actúen.