Businesses can now apply for the program

Vea a continuación la traducción al español

Boulder County, Colo. - The Colorado Department of Public Health and Environment (CDPHE) has approved the Boulder County Administrative Committee’s application for the state’s 5 Star variance program, and volunteers are needed to help administer the program.

The Colorado 5 Star Certification Program is designed to allow certified businesses to operate one level below the county’s current state COVID dial level if the county meets specific benchmarks of COVID-19 impact. For a business to qualify for the program, it must demonstrate that it has implemented all of the required public health measures to help protect customers and staff from contracting COVID-19 and be inspected by a 5 Star Certification Program representative.

Volunteer Today

Volunteers can either be direct unpaid volunteers from the community or employees of businesses / organizations willing to volunteer their employees’ time for the program. A minimum of eight-hours per week for a minimum of six to eight weeks is needed to help implement this program throughout Boulder County. Volunteers will work with a third-party vendor, H2 Manufacturing Solutions, and will be trained for one of the following roles:

• On-site Inspectors at Businesses
• Administrators within H2’s Command Central team

Learn more about training and responsibilities and sign-up to volunteer for either role today. Volunteers will receive an email confirmation and then a follow-up email with the training syllabus and upcoming training times.

In order to ensure the equitable deployment of the Boulder County 5 Star Program, the Administrative Committee has set up the BOCO 5 Star Fund. Funds raised will support:

• Paying application fees for businesses interested in pursuing certification, but unable to due to financial hardship.
• Providing grant funds for businesses to cover the costs of implementation of any public health measures required to receive certification.

More information about donating can be found here: https://info.longmont.org/boco5starfund.

Applications for 5 Star Program Now Open

Information for interested businesses about how to prepare for and complete the application is posted on Boulder County’s 5 Star Certification Program website at http://bit.ly/BOCO5STAR. The website is available in English and Spanish, and provides instructional videos, sample inspection checklists (including the general inspection and HVAC checklists), and sign resources for businesses interested in applying for the 5 Star program. Business inspections will be begin the week of Feb. 8.

More information about the program can be found at http://bit.ly/BOCO5STAR.

Questions and comments concerning Boulder County’s 5 Star Certification Program can be sent to BoulderCountyFiveStar@gmail.com.

Se necesitan voluntarios para ayudar con el programa de certificación de negocios 5 estrellas

Los negocios ahora pueden solicitar el programa

El Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado (CDPHE) ha aprobado la solicitud del Comité Administrativo del Condado de Boulder para el programa de variación de 5 estrellas del estado, y se necesitan voluntarios para ayudar a administrar el programa.

El Programa de Certificación 5 Estrellas de Colorado está diseñado para permitir que los negocios certificados operen en un nivel por debajo del nivel de marcado de COVID estatal actual del condado si el condado cumple con los puntos de referencia específicos del impacto de COVID-19. Para que un negocio califique para el programa, debe demostrar que ha implementado todas las medidas de salud pública requeridas para ayudar a proteger a los clientes y al personal de contraer COVID-19 y ser inspeccionado por un representante del Programa de Certificación 5 Estrellas.

Sea voluntario hoy

Los voluntarios pueden ser voluntarios directos de la comunidad no remunerados o empleados de empresas/organizaciones que deseen ofrecer el tiempo de sus empleados para el programa. Se necesita un mínimo de ocho horas por semana durante un mínimo de seis a ocho semanas para ayudar a implementar este programa en todo el Condado de Boulder. Los voluntarios trabajarán con un proveedor externo, H2 Manufacturing Solutions, y serán capacitados para uno de los siguientes roles:

• Inspectores in situ en negocios
• Administradores dentro del equipo Comando Central de H2

Obtenga más información sobre el entrenamiento y responsabilidades y regístrese hoy para ofrecerse como voluntario para cualquiera de las funciones. Los voluntarios recibirán una confirmación por correo electrónico y luego un correo electrónico de seguimiento con el programa de capacitación y los próximos horarios de capacitación.

Para garantizar la implementación equitativa del Programa 5 Estrellas del Condado de Boulder, el Comité Administrativo ha establecido el Fondo BOCO 5 Estrellas. Los fondos recaudados apoyarán:

• Pago de las tarifas de solicitud para negocios interesados en obtener la certificación, pero que no pueden hacerlo debido a dificultades financieras.
• Proporcionar fondos de subvención para que los negocios cubran los costos de implementación de cualquier medida de salud pública requerida para recibir la certificación.

Puede encontrar más información sobre donación aquí: https://info.longmont.org/boco5starfund.

Las solicitudes para el programa 5 estrellas ya están abiertas

La información para los negocios interesados sobre cómo prepararse y completar la solicitud se encuentra publicada en el sitio web del Programa de Certificación 5 Estrellas del Condado de Boulder en http://bit.ly/BOCO5STAR. El sitio web está disponible en inglés y español y ofrece videos instructivos, ejemplos de listas de verificación de inspección (incluidas la inspección general y las listas de verificación de HVAC) y recursos de firmas para empresas interesadas en solicitar el programa 5 estrellas. Las inspecciones comerciales comenzarán la semana del 8 de febrero.

Puede encontrar más información sobre el programa en http://bit.ly/BOCO5STAR.

Las preguntas y comentarios sobre el Programa de Certificación 5 Estrellas del Condado de Boulder se pueden enviar a BoulderCountyFiveStar@gmail.com.