December 30, 2022
Marshall Fire Recovery Newsletter – Dec. 30, 2022
Having trouble viewing this email? View it as a Web page.
Today is a very difficult day for so many in our community - the one year mark since the Marshall Fire and Wind Event. We recognize that everyone's healing journey has been unique to them this past year. But one thing is certain, we are One Community and we will continue to recover and rebuild until everyone is home. We are #BoulderCountyStrong.
Marshall Fire Solidarity Breakfast and Community Story-Telling coming Dec. 30
A Solidarity Breakfast, commemorating the Marshall Fire and Wind event, will be hosted at the Superior Community Center (1500 Coalton Road) on Friday, Dec. 30, from 7-11 a.m.
This event will be an open-house-style breakfast featuring donations from Santiago’s, Serendipity, Huckleberry, Moxie Bread Company, Chick-Fil-A, Louisville United Methodist Church, and Louisville Rising. A local jazz pianist will provide music for the morning. All those impacted by the Marshall Fire, including our first responders and volunteers, are welcome to attend.
Family-friendly crafts and activities will be hosted by the Superior Youth Leadership Council and Snapology. Mental, emotional and social support will be offered by local professionals throughout the event.
Please join us as we support each other as one community.
Community Story-Telling
Directly following the breakfast, from 11 a.m. to 1 p.m., Superior Rising, in partnership with Colorado Public Radio, will host a story telling session. This will be an hour-long structured event featuring pre-determined speakers. Speakers wishing to participate must contact Superior Rising before the event. Everyone affected by the fire is welcome to listen, and there will likely be an open mic session for those wishing to share their story but are not included speakers in the programing.
A year end message from the Boulder County Commissioners
As we look towards the new year, our community has much to reflect on while we continue to recover and heal from both the pandemic and the Marshall Fire and Wind Event. We would like to take a moment to acknowledge how you have continued to come together to support one another through a difficult year. In the face of adversity, we continue to be inspired by your resilience. While recovery from a disaster takes a long time, the county and our municipal partners in Louisville and Superior will continue to support those of you who have been affected by the fire. Read more.
Governor Polis releases statement at the one year mark of the Marshall Fire
Governor Polis reflects ahead of the one-year anniversary of the Marshall Fire and Straight-Line Winds and stands in solidarity with those affected by this devastating event. The Polis administration along with local governments, non-profits, federal partners and others have worked to provide robust support and funding for the community as they rebuild stronger and more resiliently. Read more.
Working together towards recovery - milestones this past year
Boulder County, the City of Louisville, the Town of Superior, and several local, state and federal partners have worked collaboratively to assist those affected by the Marshall Fire and Wind Event since it happened on Dec. 30, 2021. Highlights of just some of the milestones made to date towards recovery efforts have been compiled. We share this information with the community to express that we are one community, and together, we will work towards recovery, healing and rebuilding. View the list.
Upcoming Meetings
Group EMDRJewish Family Services is offering virtual group EMDR (Eye Movement Desensitization and Reprocessing) sessions to support those impacted by the fire. This group is designed to help increase your sense of balance, calm and ability to manage disturbing thoughts, feelings, and memories. The 90-minute, Group EMDR protocol is an evidence-based practice designed specifically to support individuals impacted by disasters such as wildfires. Find available times. Zoom registration required.
Healing Classes – yoga, meditation, NIATo continue support for those impacted by the Marshall Fire, the Louisville Recreation & Senior Center Fitness instructors are offering healing classes throughout the year. These classes are free, but please register in advance.
Marshall Fire Solidarity Breakfast (One Year Commemorative Healing Event)For those affected by the Marshall FireFriday, Dec. 30, 7-11 a.m.Superior Community Center, 1500 Coalton RoadDetails
Community Storytelling (One Year Commemorative Healing Event)For those affected by the Marshall FireFriday, Dec. 30, 11 a.m. to 1 p.m.Superior Community Center, 1500 Coalton RoadSuperior Rising presents Community Storytelling, with the support of Colorado Public Radio. Listen in as residents affected by the fire share their story. *Superior Rising is seeking storytellers. Please contact Jenn Kaaoush, jenn.kaaoush@gmail.com, if you are interested in sharing a story. View the flyer.
A Service of Remembrance, Reflection, and Resilience (One Year Commemorative Healing Event)Gather in community as we commemorate the first anniversary of the Marshall Fire.Friday, Dec. 30, 11 a.m.Christ the Servant Lutheran Church, 506 Via Appia Way, Louisville
WOW! Children’s Museum hosting Community PlaytimeWOW! will be open exclusively to families impacted by the Marshall Fire, including first-responder families.Friday, Dec. 30, 5:30-7:30 p.m.Free with registration
Marshall Renews Art Exhibition – Dec. 30-Feb. 4Opening event: Friday, Dec. 30, from 7-10 p.m.Exhibition hours: Wednesdays-Sundays, 10 a.m. to 8 p.m.375 S. McCaslin Blvd, Suite B, LouisvilleLearn more
Community Meeting on Rebuilding in Unincorporated Boulder County after the Marshall FireThis meeting will focus on listening to impacted residents and identifying improvementsWednesday, Jan. 11, 6-8 p.m.St. Ambrose Episcopal Church, 7520 South Boulder RoadLearn more
Information/Resources
Marshall Fire Rebuilding Rebates Information
Colorado Energy Office $10,000 Incentives
Boulder County Rebuilding Better
Sign up for the EnergySmart Newsletter
The latest information and resources are located on the Boulder County Marshall Fire Recovery website or contact Katie Arrington, Assistant Recovery Manager for Boulder County, karrington@bouldercounty.org
Vea el tablero de recuperación del incendio Marshall para conocer los datos más recientes
Consulte los últimos datos sobre el proceso de reconciliación del Seguro de Escombros
Hoy es un día muy difícil para muchos miembros de nuestra comunidad, ya que hoy es el primer aniversario del incendio Marshall y del evento del viento. Reconocemos que el viaje hacia la sanación ha sido único para cada persona este último año. Pero una cosa es cierta, somos Una Comunidad y continuaremos recuperándonos y reconstruyendo hasta que todos estén en casa. Somos #BoulderCountyStrong.
Desayuno de solidaridad del incendio Marshall y cuentos de la comunidad– viernes, 30 de diciembre
El Desayuno de Solidaridad, en conmemoración del incendio Marshall y el evento del viento, se realizará en el Centro Comunitario de Superior (1500 Coalton Road) el 30 de diciembre, de 7 a 11 de la mañana.
Este evento será un desayuno al estilo de una casa abierta que contará con donaciones de Santiago's, Serendipity, Huckleberry, Moxie Bread Company, Chick-Fil-A, Louisville United Methodist Church y Louisville Rising.. Un pianista de jazz local ofrecerá música durante la mañana. Todos los afectados por el incendio Marshall, incluyendo a nuestros primeros intervinientes y voluntarios, están invitados a asistir.
El Consejo de Liderazgo Juvenil de Superior y Snapology organizarán manualidades y actividades para toda la familia. Profesionales locales ofrecerán apoyo mental, emocional y social durante todo el evento.
Únase a nosotros mientras nos apoyamos mutuamente como una sola comunidad.
Cuentos de la Comunidad
Inmediatamente después del desayuno, Superior Rising, en colaboración con la Radio Pública de Colorado, ofrecerá una sesión de cuentacuentos. Será un evento estructurado de una hora de duración en el que participarán oradores predeterminados. Los oradores que deseen participar deben ponerse en contacto con Superior Rising antes del evento. Todos los afectados por el incendio están invitados a escuchar, e incluso es probable que haya una sesión de micrófono abierto para quienes deseen compartir su historia, pero no estén incluidos como oradores en el programa.
Mensaje de fin de año de los Comisionados del condado de Boulder
Con la mirada puesta en el nuevo año, nuestra comunidad tiene mucho sobre lo que reflexionar mientras seguimos recuperándonos y sanando tanto de la pandemia como del incendio Marshall y del evento del viento. Nos gustaría dedicar un momento a reconocer cómo ustedes han seguido uniéndose para apoyarse mutuamente a lo largo de un año difícil. Ante la adversidad, nos sigue inspirando su fortaleza. Aunque la recuperación de un desastre lleva mucho tiempo, el condado y nuestros socios municipales de Louisville y Superior seguirán apoyando a aquellos de ustedes que se hayan visto afectados por el incendio. Obtenga más información.
El gobernador Polis hace pública una declaración al cumplirse el primer aniversario del incendio Marshall
El gobernador Polis reflexiona ante el primer aniversario del incendio Marshall y del evento del viento en línea recta y se solidariza con los afectados por este devastador suceso. La administración Polis junto con los gobiernos locales, organizaciones sin fines de lucro, socios federales y otros han trabajado para proporcionar un fuerte apoyo y financiación para la comunidad, mientras reconstruyen más fuerte y más resistente. Más información.
Trabajando juntos hacia la recuperación: hitos del año pasado
El condado de Boulder, la ciudad de Louisville, el pueblo de Superior y varios socios locales, estatales y federales han colaborado para ayudar a los afectados por el incendio Marshall y el evento del viento desde que se produjeron el 30 de diciembre de 2021. Se han recopilado algunos de los hitos más destacados de los esfuerzos de recuperación realizados hasta la fecha. Compartimos esta información con la comunidad para expresar que somos una comunidad, y juntos, trabajaremos hacia la recuperación, la sanación y la reconstrucción. Ver la lista.
Próximas reuniones
Terapia grupal EMDR
Los Servicios Familiares Judíos están ofreciendo sesiones virtuales de EMDR (Desensibilización y Reprocesamiento por Movimiento Ocular) para apoyar a los afectados por el incendio. Este grupo está diseñado para ayudar a aumentar su sentido de equilibrio, la calma y la capacidad de gestionar los pensamientos, sentimientos y recuerdos perturbadores. El protocolo de EMDR en grupo, de 90 minutos de duración, es una práctica basada en la evidencia y diseñada específicamente para apoyar a las personas afectadas por desastres como los incendios forestales. Vea las sesiones disponibles. Es necesario registrarse mediante Zoom.
Clases de sanación – yoga, meditación, NIA – durante todo el año
Para seguir apoyando a los afectados por el incendio Marshall, los instructores de Fitness del Centro de Recreación y Tercera Edad de Louisville están ofreciendo clases de sanación durante todo el año. Estas clases son gratuitas, pero le pedimos que por favor, se registre por adelantado
Desayuno de solidaridad del incendio Marshall (abierto al público)Para todos los supervivientes del incendioViernes, 30 de diciembre, 7-11 a.m.Centro Comunitario de Superior (Superior Community Center), 1500 Coalton RoadDetalles
Contando Historias en Comunidad (Evento de Sanación conmemorativo de un año)Para los afectados por el incendio y el evento del vientoViernes 30 de diciembre, de 11 a.m. a 1 p.m.Centro Comunitario de Superior (Superior Community Center), 1500 Coalton Road.Superior Rising presenta “Contando Historias en Comunidad” (Community Storytelling), con el apoyo de la Radio Pública de Colorado. Escuche a los residentes afectados por el incendio compartir su historia. *Superior Rising está buscando narradores. Póngase en contacto con Jenn Kaaoush, jenn.kaaoush@gmail.com, si está interesado en compartir su historia. Vea el folleto.
Un servicio para el recuerdo, la reflexión y la resiliencia (Evento de Sanación conmemorativo de un año)Viernes 30 de diciembre, 11 a.m.Iglesia Luterana Cristo Siervo (Christ the Servant Lutheran Church), 506 Via Appia Way
¡WOW! El Museo de los Niños organiza un recreo comunitarioWOW! estará abierto exclusivamente a las familias afectadas por el incendio Marshall, incluyendo las familias de primeros auxilios.Viernes 30 de diciembre, de 5:30 a 7:30 p.m.Inscripción gratuita
Reunión comunitaria sobre la reconstrucción en la zona no incorporada del condado de Boulder tras el incendio MarshallEsta reunión se centrará en escuchar a los residentes afectados e identificar mejorasMiércoles, 11 de enero, 6-8 p.m.Iglesia Episcopal de San Ambrosio, 7520 South Boulder RoadMás información
Exposición de arte Marshall Renueva – del 30 de diciembre al 4 de febreroInauguración: viernes, 30 de diciembre, de 7 a 10 p.m.Horario de la exposición: De miércoles a domingo, de las 10 a.m. a las 8 p.m.375 S. McCaslin Blvd, Suite B, LouisvilleMás información.
Información/Recursos
Información sobre los reembolsos para la reconstrucción del incendio Marshall
Incentivo de la Oficina de Energía de Colorado de $10.000
Reconstruyendo Mejor del condado de Boulder
Suscríbase al boletín EnergySmart
La información más reciente y los recursos se encuentran en el sitio web de recuperación de incendios del condado de Boulder o póngase en contacto con Katie Arrington, subdirectora de recuperación del condado de Boulder, karrington@bouldercounty.org.