Investigation update on the Marshall Fire

Seguido en Español

Boulder County Sheriff's Office News Release:

The Marshall Fire has had a devastating impact on thousands of members of our community. With the December 30 one-year mark approaching, we wanted to provide an update to our community members.

The investigation into the cause and origin of the Marshall Fire is ongoing and active. The investigative team is working collaboratively with a variety of experts and members of state and federal agencies. The Boulder County Sheriff’s Office is committed to reaching the right result through a full and complete investigation. As part of this commitment, the Sheriff’s Office will be working with the District Attorney’s Office to review all the findings. Currently, investigators and members of the District Attorney’s Office are reviewing significant amounts of documents, photos, and videos in consultation with these individuals.

Investigators have followed up on more than 200 tips associated with the incident. This number does not include interviews of the first responders who responded to the initial report of the fire as well as the review of photos and videos maintained by the Sheriff’s Office and other first responders.

Sheriff’s Office employees involved in the initial response to the fire and subsequent investigation captured 266 body worn camera recordings and 450 photos were captured using body worn camera photo evidence system. In addition to this, the Sheriff’s Office has collected 186 items of evidence. This includes 49 physical items and 137 pieces of digital evidence such as drone footage used to document the scene and photographs taken by witnesses and investigators. Each digital evidence “item” could be a single photograph or video, or a series of 200 photos and videos captured as part of the investigation. Each item, photograph, or video has been reviewed multiple times as part of the investigation.

In every fire investigation, the investigators are required to review the following for potential causes:

• Lightning
• Equipment use such as mechanical failure of a vehicle or equipment usage without a spark arrestor
• Smoking or cigarettes thrown from a vehicle
• Campfires in the area
• Debris burning
• The use of fireworks
• Children playing with matches
• Potential underground coal mine fires
• Electrical supply infrastructure
• And other possible sources such as welding, grinding, and target shooting

The Sheriff’s Office is sharing this list to help illustrate the possible sources of a fire, not to indicate that any of these sources caused the Marshall Fire. Several of the possible causes on the list were eliminated early in the investigation.

Today, the Sheriff’s Office is releasing 60 additional body worn camera videos from the Marshall Fire. All footage that was captured on December 30, 2021, east of Cherryvale Road is now available and can be found at: www.boco.org/MarshallFireDocumentsofInterest, under the video tab. The footage captured west of Cherryvale Road will not be released until the final cause and origin are released.

The Sheriff’s Office plans to complete the investigation in the near future, likely early in the new year. After the final investigation and review is completed, the Sheriff’s Office will release the cause and origin report. The Sheriff’s Office and District Attorney’s Office are committed to sharing all the findings with the community. We understand the importance of this investigation and we appreciate the community’s patience and support.

-----

Actualización de la investigación sobre el incendio Marshall

El incendio Marshall ha tenido un impacto devastador para miles de miembros de nuestra comunidad. Ahora que se acerca la fecha del primer aniversario del incendio Marshall, el 30 de diciembre, queremos proporcionar una actualización a los miembros de nuestra comunidad.

La investigación sobre la causa y el origen del incendio Marshall está en curso y activa. El equipo de investigación está trabajando en colaboración con una variedad de expertos y miembros de agencias estatales y federales. La Oficina del Sheriff del Condado de Boulder se compromete a llegar al resultado correcto a través de una investigación completa y exhaustiva. Como parte de este compromiso, la Oficina del Sheriff trabajará con la Oficina del Fiscal del Distrito para revisar todos los hallazgos. Actualmente, los investigadores y miembros de la Oficina del Fiscal del Distrito están revisando cantidades significativas de documentos, fotos y videos en colaboración con los individuos mencionados.

Los investigadores han seguido más de 200 pistas relacionadas con el incidente. Esta cifra no incluye las entrevistas realizadas a los primeros intervinientes que respondieron al aviso inicial del incendio, ni tampoco la revisión de las fotos y vídeos conservados por la Oficina del Sheriff y otros primeros intervinientes.

Los empleados de la Oficina del Sheriff que participaron en la respuesta inicial al incendio y en la investigación posterior captaron 266 grabaciones con cámaras corporales y 450 fotos fueron captadas utilizando el sistema de pruebas fotográficas con cámaras corporales. Además, la Oficina del Sheriff ha recogido 186 pruebas. Esto incluye 49 objetos físicos y 137 pruebas digitales, como grabaciones de drones utilizadas para documentar la escena y fotografías tomadas por testigos e investigadores. Cada "elemento" de prueba digital puede ser una única fotografía o vídeo, o una serie de 200 fotografías y vídeos capturados como parte de la investigación. Cada elemento, fotografía o vídeo se ha revisado varias veces como parte de la investigación.

Al investigar cualquier incendio, los investigadores deben examinar las siguientes causas potenciales:

· Rayos

· Uso de equipos como averías mecánicas de un vehículo o uso de equipos sin parachispas

· Fumadores o cigarrillos arrojados desde un vehículo

· Hogueras en la zona

· Quema de escombros

· Uso de fuegos artificiales

· Niños que juegan con cerillas

· Posibles incendios en minas de carbón subterráneas

· Infraestructuras de suministro eléctrico

· Y otras posibles fuentes como la soldadura, el amolado y el tiro al blanco

La Oficina del Sheriff comparte esta lista para ayudar a ilustrar las posibles fuentes de un incendio, no para indicar que cualquiera de estas fuentes causó el incendio Marshall. Varias de las posibles causas de la lista fueron eliminadas al principio de la investigación.

Hoy, la Oficina del Sheriff ha publicado 60 videos adicionales tomados por cámaras corporales durante el incendio Marshall. Todo el material que fue capturado al este de Cherryvale Road el 30 de diciembre de 2021, ya está disponible y se puede encontrar en la pestaña de vídeo de la siguiente página: www.boco.org/MarshallFireDocumentsofInterest. Las imágenes capturadas al oeste de Cherryvale Road no se publicarán hasta que se publique el origen y la causa final.

La Oficina del Sheriff tiene previsto completar la investigación en un futuro próximo, probablemente a principios del nuevo año. La Oficina del Sheriff dará a conocer el informe de causa y origen después de que la investigación final y la revisión se haya completado. La Oficina del Sheriff y la Oficina del Fiscal del Distrito se han comprometido a compartir todos los hallazgos con la comunidad. Entendemos la importancia de esta investigación y agradecemos la paciencia y el apoyo de la comunidad.