Sign in to the update on Wednesday, Dec. 16, beginning at 3:30 p.m.

Boulder County, CO – The Boulder County Public Health COVID-19 Community Update this week on Wednesday, Dec. 16 will focus on the current COVID-19 disease status in our communities, possibilities to move to a less restrictive level on the state COVID-19 Dial, and updates on COVID-19 vaccine.

When: Wednesday, Dec. 16, at 3:30 p.m. (updates will begin at 3:35 p.m.)

Where: Virtually and by phone (Spanish interpretation available.) Capacity is limited to 500 participants. The update will also be live streamed on YouTube at .

Agenda:

• Update on Boulder County COVID-19 disease status from Jeff Zayach, Boulder County Public Health executive director
• Update on the COVID-19 vaccine and vaccine distribution from Indira Gujral, Boulder County Public Health Communicable Disease and Emergency Management division manager
• Question and answer period for community members to ask questions of the panelists

“Our Q&A time was limited last week, so we plan to allow more time to hear from the community and answer questions this week,” said Chana Goussetis, Boulder County Public Health spokesperson.

Find the full details, including the video link and phone number for future sessions at https://boco.org/COVID19CommunityUpdates

- BoulderCountyCOVID19.org -

Salud Pública del Condado de Boulder tendrá una actualización semanal sobre COVID-19 para informar sobre los días festivos y la vacuna

Boulder County, CO – La Actualización Comunitaria de Salud Pública del Condado de Boulder sobre COVID-19 será el miércoles 16 de diciembre se centrará en el estado actual de COVID-19 en nuestras comunidades, las posibilidades de pasar a un nivel menos restrictivo en el indicador estatal y actualizaciones sobre la vacuna contra COVID-19.

Cuando: Todos los miércoles a las 3:30 p.m. (actualizaciones comenzarán a las 3:35) Donde: Virtualmente y por teléfono (interpretación disponible en español). Capacidad limitada a 500 participantes. La actualización también se transmitirá en vivo en YouTube.

Agenda:

• Actualización sobre el estado del virus COVID-19 en el condado de Boulder de parte de Jeff Zayach, director ejecutivo de Salud Pública del Condado de Boulder
• Actualización sobre la vacuna contra COVID-19 y la distribución de vacunas de parte de Indira Gujral, gerente de la División de Enfermedades Transmisibles de Salud Pública y Manejo de Emergencias del Condado de Boulder
• Período de preguntas y respuestas para que los miembros de la comunidad hagan preguntas a los panelistas

“Nuestro tiempo de preguntas y respuestas fue limitado la semana pasada, por lo que planeamos dar más tiempo para escuchar a la comunidad y responder preguntas esta semana”, dijo Chana Goussetis, portavoz de Salud Pública del Condado de Boulder.

Encuentra todos los detalles, incluyendo el enlace de video y el número de teléfono para futuras sesiones en https://bouldercounty.gov/families/disease/covid-19/actualizaciones-sobre-covid-19/

- BoulderCountyCOVID19.org -