Leyes importantes para ayudar a ciclistas y conductores a llegar sanos y salvos a su destino

Condado de Boulder, Colo. - La seguridad vial consiste en respetar las normas y reconocer la humanidad de todos. A continuación se enumeran algunas leyes importantes para ayudar a ciclistas y conductores a llegar sanos y salvos a su destino.

Leyes para conductores y ciclistas

• Consulte el Manual del conductor de Colorado (PDF).
• Los conductores deben mantener una distancia mínima de tres pies entre el vehículo, incluidos los espejos, y el ciclista.
• Los ciclistas pueden circular en paralelo siempre que no obstaculicen la circulación normal del tráfico.
• Los conductores deben ceder el paso a los ciclistas que temporalmente no puedan circular completamente a la derecha.
• Los ciclistas deben circular lo más a la derecha posible, teniendo en cuenta los peligros, los vehículos más lentos o la necesidad de ocupar el carril para girar a la izquierda o similares.
• Los conductores no deben rebasar a un ciclista sin suficiente distancia de visibilidad de la calle y/o permanecer detrás de un ciclista al acercarse a una intersección o un cruce de tren.
• Los conductores solo pueden utilizar un teléfono celular o dispositivo mientras esté en modo manos libres. Consulte la información sobre la Ley de manos libres de Colorado (PDF).
• Ceda el paso a otros conductores más lentos que circulen delante de usted y que puedan estar reduciendo la velocidad y/o cediendo el paso como marca la ley a ciclistas, peatones o jinetes. Es ilegal no ceder el paso, y otras acciones agresivas o intimidatorias podrían constituir un delito.
• Los conductores pueden cruzar la línea central doble amarilla para rebasar a un ciclista (manteniendo una distancia mínima de tres pies entre la parte más saliente de su vehículo y el ciclista) solo si es seguro hacerlo. No rebase a los ciclistas en curvas sin visibilidad.
• Respete el límite de velocidad al conducir. Los conductores que circulan a exceso de velocidad son la principal causa de la mayoría de las muertes por accidentes de tráfico.
• Para denunciar conductas agresivas, ilegales o peligrosas en la vía pública, marque *277 para comunicarse con la Patrulla Estatal de Colorado.

Los conductores de Colorado deben dejar al menos tres pies de espacio libre al rebasar a una bicicleta. Se permite cruzar la doble línea amarilla para rebasar, pero solo cuando sea seguro hacerlo.

Texto del letrero: LEY ESTATAL: LOS CONDUCTORES DE VEHÍCULOS AUTOMOTORES DEBEN MANTENERSE A UNA DISTANCIA DE 3 PIES DE LOS CICLISTAS

Leyes para ciclistas

• Los ciclistas deben circular con un faro delantero blanco y un reflector trasero rojo entre el atardecer y el amanecer o durante los periodos de baja visibilidad.
• Los ciclistas no pueden obstaculizar la circulación normal del tráfico, lo que se define como retener a cinco o más vehículos detrás de un ciclista.
• La parada de seguridad de Colorado permite a los ciclistas mayores de 15 años tratar una señal de alto como una señal de ceder el paso y un semáforo en rojo como una señal de alto si, y solo si, no hay tráfico cruzado ni motivo para que el ciclista ceda el paso a otros vehículos o peatones en la intersección. También pueden girar a la izquierda en los semáforos en rojo solo si se trata de una calle de sentido único y solo después de detenerse y ceder el paso al resto del tráfico y a los peatones.
• Los ciclistas pueden circular en paralelo siempre que no obstaculicen la circulación normal del tráfico. Los conductores deben ceder el paso a los ciclistas para darles la oportunidad de circular en fila india o desplazarse más a la derecha, donde no obstaculicen el flujo normal del tráfico. Las normas de tráfico y seguridad vial exigen reducir la velocidad o ceder el paso a otros vehículos, incluidos los ciclistas, cuando sea necesario.

More Information

• Folleto sobre leyes y normas para conductores y ciclistas del condado de Boulder (PDF).
• Leyes de seguridad vial de Colorado relacionadas con el ciclismo..
• Línea directa para denunciar emisiones excesivas y vehículos diésel que emiten grandes cantidades de hollín y gases de escape de color negro o gris: Llame al 303-692-3211 para reportar un vehículo con emisiones excesivas.

NOTA: La información proporcionada tiene fines informativos y no constituye asesoramiento jurídico ni describe de manera exhaustiva todas las normas o leyes.

Boulder County wants to ensure that everyone has equal access to our programs, activities, and services. To request an Americans with Disability Act (ADA) accommodation, please email ada@bouldercounty.gov, or call 303-441-1386. If you need help in another language, please email cppfrontdesk@bouldercounty.gov or call 303-441-3930.