Agendar una cita
Para obtener adaptaciones razonables relacionadas con la programación de su cita, llame al Centro de llamadas de BCPH al 720-776-0822. Atención en español disponible.
Requisitos de la vacuna
La vacuna contra la mpox se puede usar para prevenir o disminuir los síntomas de la enfermedad en personas que estuvieron expuestas a un caso y reciben la vacuna dentro de los 14 días posteriores a la exposición.
Las estrategias de vacunación se centrarán inicialmente en proporcionar vacunas a las personas que tienen más probabilidades de haber estado expuestas recientemente a mpox para evitar que se enfermen.
Las personas que creen que han estado expuestas a mpox y tienen síntomas deben visitar a un proveedor de atención médica para saber si es necesario hacerse la prueba. Las personas expuestas deben controlar los síntomas durante 21 días después de su última exposición.
Si tiene 18 años o más y cumple con los criterios de elegibilidad para la vacuna, es posible que se le recomiende recibir una vacuna totalmente aprobada por la FDA llamada JYNNEOS. JYNNEOS también está disponible para personas menores de 18 años a través de solicitudes de nuevo medicamento en investigación (IND) ante la FDA.
Elegibilidad
Los criterios de vacunación actuales determinados por los CDC son:
• Cualquier persona (cualquier orientación sexual o identidad de género) que haya tenido contacto físico cercano con alguien que tenga mpox en los últimos 14 días.
• Cualquier persona (cualquier orientación sexual o identidad de género) que:
• Tiene parejas sexuales múltiples o anónimas, o
• Tiene contacto físico cercano con otras personas en un lugar donde puede ocurrir sexo casual o en grupo, o
• Le diagnosticaron gonorrea o sífilis en los últimos seis meses, o
• Tiene VIH, o
• Ya usa o es elegible para PrEP contra el VIH (medicamento para prevenir el VIH, por ejemplo, Truvada, Descovy o Apretude), o
• Participa en sexo comercial y/o transaccional (por ejemplo, sexo a cambio de dinero, refugio, comida y otros bienes o necesidades).
• Cualquier persona (cualquier orientación sexual o identidad de género) identificada por salud pública como un contacto conocido de alto riesgo de alguien que tiene mpox.
Acerca de JYNNEOS
JYNNEOS contiene pequeñas cantidades de un virus vivo que no se replica, llamado virus Vaccinia. Este virus pertenece a la misma familia que la mpox y la viruela. La vacuna le enseña a su cuerpo cómo combatir el virus Vaccinia. Debido a que este virus es muy similar al mpox, su cuerpo también podrá combatir mejor el mpox después de haber sido vacunado.
Dosis
En este momento, se proporciona una dosis para una protección temprana contra la mpox. JYNNEOS normalmente se administra en una serie de dos dosis. Los datos de los ensayos clínicos muestran que recibir solo la primera dosis de la vacuna JYNNEOS ofrece protección temprana contra la mpox. En este momento, Colorado se está concentrando en proporcionar las primeras dosis a la mayor cantidad posible de personas de alto riesgo. CDPHE se comunicará con los residentes de Colorado que recibieron sus primeras dosis para informar cuándo estarán disponibles las segundas dosis y cómo obtenerlas.
Cuándo
Cuanto antes reciba la vacuna una persona expuesta, mejor. La vacuna puede ayudar a evitar que usted se enferme si la recibe dentro de los cuatro días posteriores a la exposición al virus mpox. Si recibe la vacuna entre cuatro y 14 días después de la exposición, puede ayudar a prevenir enfermedades graves, pero es posible que no prevenga completamente la infección.
Antes y después de la exposición
En este momento, solo a algunas personas se les recomienda recibir la vacuna como medida preventiva antes de exponerse al virus mpox. Esto incluye a algunas personas que probablemente estén expuestas al virus mpox en su trabajo, como ciertos trabajadores de laboratorio y trabajadores de la salud. En este momento, no se recomienda que la mayoría de los trabajadores de la salud y de laboratorio reciban la vacuna.
Efectos secundarios
Los efectos secundarios más frecuentes son dolor, enrojecimiento, hinchazón, endurecimiento y picazón en el lugar de la inyección. Los efectos secundarios también pueden incluir molestias, dolor de cabeza, cansancio, náuseas y escalofríos. Los efectos secundarios tienden a desaparecer después de un período breve.
Estrategia de vacunación
El Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado está utilizando una estrategia de vacunación contra la mpox que prioritiza la administración de primeras dosis de JYNNEOS a la mayor cantidad posible de personas de alto riesgo, en lugar de reservar vacunas para segundas dosis. Por lo general, JYNNEOS se administra en una serie de dos dosis, administradas con cuatro semanas de diferencia.
El suministro de la vacuna JYNNEOS por parte del gobierno federal es extremadamente limitado. Esta estrategia permitirá al estado abrir citas de vacunación adicionales para residentes de Colorado con alto riesgo en clínicas planificadas hasta finales de agosto. Dar prioridad a las primeras dosis ayudará a brindar la protección más amplia posible contra la propagación de mpox.
Segundas dosis
Las segundas dosis de JYNNEOS se administrarán tan pronto como lo permita el suministro federal de vacunas. BCPH trabajará con CDPHE para comunicarse con las personas que recibieron las primeras dosis sobre cuándo estarán disponibles las segundas dosis y cómo recibirlas.