Boulder County government offices closed Friday, July 4, for Independence Day.

Election Information – Spanish

La Elección Coordinada del 2025 - Martes 4 de noviembre de 2025

¿Sabía que es fácil traducir el sitio web del Condado de Boulder al español, incluso todo el sitio web de elecciones? Simplemente escoja “Español” del menú Seleccionar idioma en la esquina superior derecha de cualquier página. Observación: esto funciona solamente en computadoras portátiles/de escritorio (no en teléfonos celulares).

Si no puede encontrar la información que necesita en nuestro sitio web o en esta página, puede contactar a un asesor bilingüe enviándonos un correo electrónico a Vote@BoulderCounty.gov o llamar a nuestra oficina al 303-413-7740 Lunes a Jueves de 7:30 am – 5:00pm. Cerrado los viernes.

Banner that reads "Conozca sus derechos de votación" in Spanish.

La Elección Coordinada del 2025 puede incluir candidatos y/o medidas en la boleta a nivel estatal, condado o local. Las entidades participantes (ciudades, distritos escolares, etc.) no se conocerán hasta finales del verano.

Fechas importantes

  • Observación: Colorado NO tiene una fecha límite para empadronarse. Los electores elegibles pueden empadronarse y votar el mismo día en cualquiera de los Centros de Votación.
  • Martes 4 de noviembre – Jornada Electoral – Último día para votar. Deben entregarse las boletas antes de las 7 pm

No dude en contactarnos o acudir en persona si tiene alguna pregunta respecto de las elecciones o del voto. ¡Estamos aquí para brindarles ayuda!

Recursos útiles y otra información:

Contact Us

Elections Division

7:30 a.m. - 5 p.m.
Monday - Thursday
Closed Fridays

Boulder County Elections Homepage
vote@bouldercounty.gov

Phone: 303-413-7740
Fax: 303-413-7728

Locations

Boulder (Main Office):
1750 33rd Street
Boulder, CO 80301
Directions

Lafayette*
1755 S. Public Road
Lafayette, CO 80026
Directions

Longmont*
529 Coffman Street
Longmont, CO 80501
Directions

* Longmont and Lafayette locations only offer paper voter registration forms

Boulder County Elections logo

Mailing Address

1750 33rd Street, Suite 200
Boulder, CO 80301

Connect With Us