Boulder County has moved to a .GOV internet domain – Learn more

Americans with Disabilities Act (ADA) Plan de Transición

El Condado de Boulder está trabajando para actualizar su Plan de Transición que ayudará a identificar las condiciones físicas en las instalaciones del condado que necesitan modificaciones para lograr la accesibilidad que se describe en la Ley de Estadounidenses con Discapacidad (Americans with Disabilities Act, ADA). Lea el resumen ejecutivo del plan de transición en español. El objetivo principal del proceso de actualización es garantizar que las instalaciones existentes y futuras (edificios, parques, comienzos de sendas, etc.) resulten accesibles para las personas calificadas con discapacidades y que estas las puedan usar.

El condado ha contratado los servicios de Meeting the Challenge, Inc. (MTC), una empresa consultora de ADA, para obtener ayuda con el proceso de actualización. Hacia finales de 2019, MTC comenzó a recopilar datos visitando edificios y comienzos de sendas en el condado. El trabajo se demoró en el 2020 debido a la pandemia del COVID-19. En total, se recopilaron datos en 32 edificios e instalaciones, 32 comienzos de sendas/espacios abiertos y en Boulder County Fairgrounds.

El propósito de ADA no es alterar ni reconstruir todas las características del ambiente natural o artificial. El propósito es eliminar la discriminación basada en la discapacidad y facilitar la inclusión y la participación de las personas calificadas que tienen discapacidades en los programas públicos, vistos de manera global, en el entorno más integrado y adecuado a las necesidades de los visitantes. Más allá de los obstáculos físicos evidentes, tales como la presencia de escaleras donde debería haber una rampa, el título II de la ADA exige que las entidades públicas, como el Condado de Boulder, aborden toda condición, incluidas las actitudes (es decir, el sesgo implícito), los reglamentos, las prácticas y los procedimientos que impiden o podrían impedir que las personas calificadas con discapacidades tengan igualdad de oportunidades para participar en la vida pública.

Con la ayuda de los hallazgos identificados en el Plan de Transición, el condado está desarrollando reglamentos y prácticas para garantizar que los elementos de sus instalaciones, dentro de los límites de la viabilidad técnica, sean totalmente accesibles cuando y donde estos no son coherentes con las normas o pautas relevantes y no logran serlo. La intervención y asistencia del personal puede incluir la modificación de reglamentos, prácticas y procedimientos del condado que resulte necesaria para brindar igualdad de oportunidades a las personas calificadas con discapacidad para que puedan participar en los programas que se ofrecen en dichas instalaciones. Cuando tales adaptaciones o modificaciones de reglamentos, prácticas y procedimientos no sean posibles o eficaces, el condado reubicará los programas a un lugar más accesible o buscará otros métodos o medios para brindar esos programas en el entorno más integrado adecuado a las necesidades de la persona. El Condado de Boulder no denegará a una persona calificada con discapacidad la posibilidad de participar en servicios, programas o actividades que no sean independientes o diferentes, aunque existan programas o actividades independientes o diferentes aceptables.

Tras la adopción del Plan de Transición, prevemos que tomará 10 años resolver los hallazgos en los edificios del condado (incluido Fairgrounds) y en los comienzos de sendas y espacios abiertos. Este cronograma dependerá de los recursos presupuestarios de un año a otro. Las acciones más tempranas probablemente sean aquellas que puedan producir de manera rentable el mayor beneficio para la mayor cantidad de personas.

BORRADOR del Plan de Transición

  • BORRADOR del Plan de Transición disponible para revisión a finales del verano/principios de otoño de 2021

Participación pública

Presentación del BORRADOR del Plan de Transición de la ADA

Martes 9 de noviembre
6 p.m.
Reunión de zoom
Se requiere registro

El personal del condado y el consultor del proyecto presentarán el BORRADOR del Plan de Transición, responderán preguntas y recopilarán comentarios. La reunión utilizará un intérprete de ASL. Utilice la información de contacto en la parte inferior si necesita otras adaptaciones. Es necesario registrarse.

El público tendrá la oportunidad de revisar, debatir y dar su opinión sobre el Plan de Transición en 2021. Las oportunidades actuales incluyen las siguientes:

  • Responda una encuesta breve para ayudar a que el equipo del proyecto conozca cómo usa las instalaciones del condado y qué cambios podrían mejorar sus visitas

Asambleas públicas:

  • Presentación ante el Comité Asesor de Parques y Espacios Abiertos (Parks and Open Space Advisory Committee, POSAC)
    • Jueves 26 de agosto de 6:30 a 8 p.m.
    • Sitio web de POSAC

Contactos del proyecto

Si tiene alguna pregunta, use el formulario de preguntas/comentarios del proyecto. Para obtener más información, comuníquese con: