Grants open to small businesses in Unincorporated Boulder County

Seguido en español.

Boulder County, Colo. - Boulder County recognizes the many challenges facing small businesses in Unincorporated Boulder County as they navigate our rapidly changing economic environment. To aid eligible businesses, the county is partnering with Colorado Enterprise Fund (CEF) to offer one-time grants up to $5,000 for eligible small businesses in Unincorporated Boulder County.

The Boulder County Small Business Grants Program will provide a total of $225,000 in grants through this one-time competitive grant program. Applications will be open until Friday, April 19, at 5 p.m. Grant awards are scheduled to be announced and distributed in June 2024.

“Increases in the cost of doing business from rent and supplies to labor and marketing are all on the rise,” said Alison Ecklund, Communications Manager for the Office of County Administrator, which manages the countywide Economic Vitality function. “Providing this grant opportunity along with the ongoing consulting support of the professionals at Boulder County’s Small Business Development Center offers assistance as we continue to learn about the specific needs of small businesses in the County’s unincorporated areas. We hope this grant can provide some relief.”

“As a nonprofit, small-business lender, CEF is pleased to partner with Boulder County for this grant program supporting small businesses,” added Nim Patel, CEF Chief Strategy Officer.

For complete details and to apply, visit https://coloradoenterprisefund.org/Boulder-County-SB-Grant

For free and confidential business assistance, visit https://bouldersbdc.com/consulting/ or call 303-442-1475.

El condado de Boulder reconoce los numerosos retos a los que se enfrentan las pequeñas empresas de la zona no incorporada del condado de Boulder a medida que navegan por nuestro entorno económico en rápida evolución. Para ayudar a las empresas elegibles, el Condado se ha asociado con Colorado Enterprise Fund (CEF) para ofrecer subvenciones únicas de hasta $5.000 para las pequeñas empresas elegibles en la zona no incorporada del Condado de Boulder.

El Programa de Subvenciones a Pequeñas Empresas del Condado de Boulder concederá un total de $225.000 en subvenciones a través de este programa único de subvenciones competitivas. Las solicitudes estarán abiertas hasta el viernes 19 de abril a las 5 p.m. Está previsto que las subvenciones se anuncien y distribuyan en junio de 2024.

"Los costos de las empresas, desde el alquiler y los suministros hasta la mano de obra y el marketing están en alza", afirma Alison Ecklund, Directora de Comunicaciones de la Oficina del Administrador del Condado, que gestiona la función de Vitalidad Económica en todo el condado. "Proporcionar esta oportunidad de subvención junto con el apoyo continuo de consultoría de los profesionales del Centro de Desarrollo de Pequeñas Empresas del Condado de Boulder ofrece asistencia a medida que continuamos aprendiendo sobre las necesidades específicas de las pequeñas empresas en las áreas no incorporadas del Condado. Esperamos que esta subvención pueda proporcionar algún alivio"

"Como entidad crediticia sin ánimo de lucro para pequeñas empresas, la CEF se complace en asociarse con el condado de Boulder para este programa de subvenciones en apoyo de las pequeñas empresas", añadió Nim Patel, director de estrategia de la CEF.

Para obtener más información y presentar su solicitud, visite https://coloradoenterprisefund.org/Boulder-County-SB-Grant

Para obtener asistencia empresarial gratuita y confidencial, visite https://bouldersbdc.com/consulting/ o llame al 303-442-1475.