Boulder County offices are closed Thurs. and Fri. (Nov. 24 & 25) for the Thanksgiving Holiday. Emergency & 24/7 services are not affected.

The 20th Judicial Courts and the District Attorney’s Office are open Friday (Nov. 25) on a regular schedule.

News Archive

October 27, 2022

PACE launches program to accelerate business climate action


30+ Boulder County businesses join Climate Action Challenge to improve energy efficiency, reduce emissions, save money


Ana Nieto, owner of Panaderia Sabor a Mexico, a Boulder business participating in the Climate Action Challenge.

Ana Nieto, owner of Panaderia Sabor a Mexico, a Boulder business participating in the Climate Action Challenge. / Ana Nieto, propietaria de la panadería Sabor a México, una empresa de Boulder que participa en el Desafío de Acción Climática.

Seguido en Español

Boulder County, CO — Partners for a Clean Environment (PACE) invites Boulder County businesses, nonprofits, and commercial property owners to act on the climate crisis by joining its newly launched Climate Action Challenge initiative.

The Climate Action Challenge aligns with city and county efforts to achieve net zero carbon by 2035 and 90% reduction in emissions by 2050, respectively. Boulder County businesses who join the challenge receive no-cost consulting services to accelerate or create climate action strategies that improve energy efficiency, reduce emissions, and save money on energy bills. PACE business sustainability advisors will work closely with participants to set goals, track progress, and identify rebates and incentives to replace older, inefficient systems with ENERGY STAR® certified upgrades.

"Businesses of all sizes have an important role to play in cutting the carbon emissions that fuel the climate crisis,” said PACE Business Sustainability Advisor Norma King. "It can be difficult to know where to start or how to make an even bigger impact. The Climate Action Challenge makes it simple by connecting Boulder County businesses to financial resources and consulting services that allow them to become climate action leaders through steps that make the most sense for them.”

The official launch of the challenge comes after more than 30 Boulder County businesses and organizations participated in its successful pilot phase. Pilot participants included hotels, food businesses, schools, medical practices, and chambers of commerce.

“You may want to do something to fight climate change, but if you don't have the support, it costs a lot,” said Ana Nieto, owner of Panaderia Sabor a Mexico in Boulder. “Right now we are receiving guidance and support from PACE to do this together.”

Since joining the Climate Action Challenge in September, PACE has connected Nieto with grants and rebates that allowed her business to upgrade to LED lighting and replace three old refrigeration units with new, energy-efficient equipment.

“Boulder County’s Climate Action Challenge seemed like a great next step and natural extension of our current sustainability efforts,” said Matt LeBeau, Digital Marketing Manager at Happy Beast, a Lafayette business that joined the Climate Action Challenge in December 2021. “There are so many helpful aspects of the program, but a few top items include one-on-one consultations with PACE advisors to help establish benchmarks and plan for future sustainability improvements, access to the latest discounts and rebates, and connecting with other like-minded businesses to discuss ideas and strategies for improving sustainability efforts.”

As of October 2022, the following businesses and organizations have joined the Climate Action Challenge: Boulder Canyon Dental, Boulder Chamber, Boulder Community Media, Boulder SBDC, Café Aion, Elephant Journal , Erie Chamber of Commerce, Growing Gardens, Hotel Boulderado, Left Hand Animal Hospital, Longmont Area Chamber of Commerce, Longmont Economic Development Partnership, Mapleton Montessori School, Naropa University, Natural Capitalism Solutions, Organic Sandwich Company, Outworld Brewing, OZO Coffee Company, Panaderia Sabor a Mexico, Patience Montessori School, Rule4, Skratch Labs, Speedy Sparkle Car Wash, St. Aidan’s Episcopal Church, Tadpole Press, The Happy Beast, The Natural Funeral, The Trade Desk, Upslope Brewing Company, Vermilion, and Via Mobility Services.

To learn more and join the Climate Action Challenge, visit pacepartners.com/challenge.

About PACE

Partners for a Clean Environment (PACE) provides free expert advisor services and financial incentives to help businesses measure their energy, waste, water, and transportation achievements. PACE is funded by the City of Boulder and Boulder County. For information about PACE, contact info@PACEpartners.com or 303-786-7223.

About Boulder County’s Office of Sustainability, Climate Action & Resilience

Boulder County residents are experiencing the impacts of the climate crisis in the form of high heat days, extreme weather, drought, poor air quality, and devastating wildfires. As a global leader in climate action, Boulder County is committed to the radical transformation needed to meet this challenge. Through programs and policies that foster innovation, coalition-building, and equitable outcomes, Boulder County is cutting emissions, removing carbon dioxide from the atmosphere, and supporting systemic change to fight the climate crisis.

Boulder County engages with the Colorado regulatory process on oil and gas, regional haze, transportation, greenhouse gas, and ozone rulemakings and advocates for Colorado state legislation to reduce GHG emissions and help Coloradans avoid the worst impacts of climate change.

In 2018, Boulder County, San Miguel County, and the City of Boulder filed a lawsuit against two oil companies that bear significant responsibility for climate change. The communities are demanding that Suncor and ExxonMobil pay their fair share of the costs associated with climate change impacts on local governments so that the costs do not fall disproportionately on taxpayers.



Más de 30 empresas del condado de Boulder se unen al Desafío de acción climática para mejorar la eficiencia energética, reducir las emisiones y ahorrar dinero


Condado de Boulder, Colorado – Socios para un ambiente limpio (por sus siglas al inglés, Partners for a Clean Environment, PACE) invita a las empresas, organizaciones sin fines de lucro y propietarios comerciales del condado de Boulder a tomar acción ante la crisis climática, uniéndose a la iniciativa, Desafío de acción climática, que lanzó recientemente.

El Desafío de acción climática se alinea con los esfuerzos de la ciudad y del condado para lograr la reducción neta de carbono cero para el 2035, y 90% en reducción de emisiones para el 2050, respectivamente. Las empresas del condado de Boulder que se unan a este desafío recibirán servicios de consultoría gratuitos, de manera que puedan acelerar o crear estrategias de acción climática que mejoren su eficiencia energética, reduzcan sus emisiones y ahorren dinero en las facturas de energía. Los asesores de sostenibilidad empresarial de PACE trabajarán en estrecha colaboración con todos los participantes a fin de ayudarlos a establecer objetivos, dar seguimiento a su progreso, e identificar incentivos y reembolsos para reemplazar equipos obsoletos e ineficientes con actualizaciones certificadas por ENERGY STAR®.

"Empresas de todos los tamaños desempeñan un papel importante en la reducción de las emisiones de carbono que exacerban la crisis climática", señaló Norma King, asesora de sostenibilidad empresarial de PACE. "Podría ser difícil saber por dónde empezar o cómo ejercer un mayor impacto. El Desafío de acción climática simplifica este proceso, conectando a las empresas del condado de Boulder con recursos financieros y servicios de consultoría que les permitirá convertirse en líderes de acción climática a través de acciones que hacen mucho sentido para ellos”.

El lanzamiento oficial del desafío se está llevando a cabo después de que más de 30 empresas y organizaciones del condado de Boulder participaran en una fase piloto exitosa. La fase piloto incluyó participantes tales como: hoteles, empresas de alimentos, escuelas, consultorios médicos y cámaras de comercio.

“Uno desearía hacer algo para combatir el cambio climático, pero sin apoyo, esto resulta costoso”, señaló Ana Nieto, propietaria de la panadería Sabor a México, en Boulder. “En este momento estamos recibiendo orientación y apoyo por parte de PACE para hacerlo juntos”.

Desde que se uniera al Desafío de acción climática en septiembre, PACE ha conectado a Nieto con subsidios y reembolsos que permitieron que su empresa reemplazara tres unidades de refrigeración obsoletas con equipos nuevos de menor consumo y actualizara su iluminación con tubos LED de manera greatuita.

“El Desafío de acción climática del Condado de Boulder representó un gran paso y una extensión natural a nuestros esfuerzos actuales de sostenibilidad”, resaltó Matt LeBeau, Gerente de mercadeo digital de Happy Beast, una empresa de Lafayette que se unió al Desafío de acción climática en diciembre del 2021. “Hay tantos aspectos útiles en este programa, pero algunos de los elementos principales incluyeron recibir consultoría individual con asesores de PACE que nos ayudaron a identificar puntos de referencia, planificar futuras mejoras de sostenibilidad, tener acceso a los últimos descuentos y reembolsos, conectar con otras empresas que comparten los mismos objetivos, discutir ideas y estrategias, y mejorar los esfuerzos de sostenibilidad”.

Desde octubre del 2022, las siguientes empresas y organizaciones se han unido al Desafío de acción climática: Boulder Canyon Dental, Boulder Chamber, Boulder Community Media, Boulder SBDC, Café Aion, Elephant Journal, Erie Chamber of Commerce, Growing Gardens, Hotel Boulderado, Left Hand Animal Hospital, Cámara de Comercio del área de Longmont, Asociación de Desarrollo Económico de Longmont, Escuela Mapleton Montessori, Universidad de Naropa, Natural Capitalism Solutions, Organic Sandwich Company, Outworld Brewing, OZO Coffee Company, Panaderia Sabor a México, Patience Montessori School, Rule4, Skratch Labs, Speedy Sparkle Car Wash, St. Aidan's Episcopal Church, Tadpole Press, The Happy Beast, The Natural Funeral, The Trade Desk, Upslope Brewing Company, Vermilion y Via Mobility Services.

Para obtener más información y unirse al Desafío de acción climática, visite pacepartners.com/hpacepartners.com/climate-action-challenge-espanol/.

Acerca de PACE

Socios para un ambiente limpio (por sus siglas al inglés, Partners for a Clean Environment, PACE) ofrece servicios de asesoramiento de expertos e incentivos financieros para ayudar a las empresas a medir sus logros en materia de energía, desechos, agua y transporte. PACE está financiado por la ciudad de Boulder y el condado de Boulder. Para obtener más información sobre PACE, comuníquese con info@PACEpartners.com ó llame al (303) 786-7223.

Acerca de la Oficina de Sostenibilidad, Acción Climática y Resiliencia del Condado de Boulder, OSCAR

Los residentes del condado de Boulder están experimentando los impactos de la crisis climática a través de días de mucho calor, clima extremo, sequía, mala calidad del aire y devastadores incendios forestales. Como líder mundial en acción climática, el condado de Boulder está comprometido a procurar una transformación radical, la cual es necesaria para enfrentar este desafío. Para combatir la crisis climática, el condado de Boulder está reduciendo las emisiones, eliminando el dióxido de carbono de la atmósfera y apoyando el cambio sistémico a través de programas y políticas que fomentan la innovación, la creación de coaliciones y resultados equitativos.

El condado de Boulder participa en el proceso regulatorio de Colorado sobre petróleo y gas, neblina regional, transporte, gases de efecto invernadero y ozono, a la vez que aboga por la legislación estatal de Colorado para reducir las emisiones de GEI y ayudar a los habitantes de Colorado a evitar los peores impactos del cambio climático.

En el 2018, el condado de Boulder, el condado de San Miguel y la ciudad de Boulder presentaron una demanda contra dos compañías petroleras que tienen una responsabilidad significativa en el cambio climático. Las comunidades exigen que Suncor y ExxonMobil paguen parte que les corresponde de los costos asociados con los impactos de cambio climático a los gobiernos locales para que los costos no recaigan de manera desproporcionada sobre los contribuyentes.

PACE Climate Action Challenge business logos


Mission of the Office of Sustainability, Climate Action & Resilience

Our mission is to advance policies and programs that conserve resources, protect the environment, and safeguard our climate in order to build a sustainable, just, and resilient community.

Facebook | Instagram | Twitter