Boulder County Launching New $6 Million Direct Cash Assistance Program for Families with Young Children

The Nurturing Futures program will provide $300 monthly for two years for 725 households

Seguido en Español

Key Points:

• Boulder County is launching a $6 million direct cash assistance program for families with at least one child under the age of four.
• The program, called Nurturing Futures, will provide $300 per month for two years for 725 households that qualify, and the funds can be used in any way the families choose.
• Nurturing Futures applications will open on August 6 and remain open until August 27; families will be selected through a lottery from those who qualify.
• The cash assistance program will be managed by the Boulder County Department of Human Services and is supported through the county’s American Rescue Plan Act (ARPA) funds.
• To receive this information in another language, email HSCommunications@bouldercounty.gov or call 303-579-6971.

Boulder County, Colo. – Boulder County is launching a direct cash assistance program to help support families with young children. The program, called Nurturing Futures, will provide $300 per month for two years for 725 households that qualify, and the funds can be used in any ways the families choose.

Applications for Nurturing Futures will open on August 6 at Boco.org/NurturingFutures and will remain open until 11:59 p.m. on August 27. In September, families will be selected through a lottery from the list of those who qualify, and first payments will begin in October. The total amount of cash payments the program will deliver in the community is $6 million.

“Direct cash assistance is proven to be one of the most effective tools to reduce child and family poverty,” said Commissioner Claire Levy. “Getting financial support directly to families with young kids helps them meet basic needs like food, medication, bills, and rental assistance, and reduces stress and distraction. Nurturing Futures will help strengthen families, and in turn, our communities.”

To qualify for the Nurturing Futures program, applicants must:

• Live in Boulder County
• Have at least one child under the age of four when they apply
• Be at least 18 years old
• Have a family income under 30% of the Area Median Income (AMI)
  • For example, $2,920 per month for a family of two or $3,650 per month for a family of four; visit boco.org/NFEligibility for a full AMI chart

For those who need assistance with applying, some support will be available through the county’s trusted and experienced partner for implementing the program, AidKit.

“The goal of Nurturing Futures is to make things easier for parents so they can focus on taking care of their children’s needs, and we want to encourage families to apply even if they’re not sure they’ll qualify,” said Emily Darrell, Nurturing Futures program manager with the Boulder County Department of Human Services. “This will be essential support for so many families, and we want to make sure it gets to those who need it most.”

Applicants should be aware that eligibility for other public assistance benefits such as the Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP), Colorado Works/Temporary Assistance for Needy Families (TANF), and the Child Care Assistance Program (CCAP) could be affected by participating in the Nurturing Futures program, which means some of those benefits could be eliminated or reduced. A full program benefits guide, including potential impacts, is available at www.boco.org/NFBenefitsGuide.

Additionally, this program is not connected to the City of Boulder’s direct cash assistance program, Elevate Boulder. Anyone receiving assistance through Elevate Boulder will not be eligible for the Nurturing Futures program.

About Boulder County Human Services Boulder County Human Services (BCHS) is a 450-person integrated services organization that focuses on connecting individuals and multiple generations of families with a full spectrum of supports. On average, BCHS connects more than 110,000 people over the course of a year with food, health coverage, childcare, safety, education and skill building, parenting supports, and much more. Visit www.boco.org/HumanServices to learn more.

About the American Rescue Plan Act in Boulder County On March 11, 2021, the American Rescue Plan Act (ARPA) was signed into law. As part of ARPA, the Coronavirus State and Local Fiscal Recovery Fund (SLFRF) was established to address certain impacts from the pandemic. Boulder County was allocated $63,359,749.

Boulder County’s approach to using ARPA funds focuses on supporting a strong and equitable recovery, responding to the public health emergency and its negative economic impacts, and addressing racial, health, and economic disparities. Visit www.boco.org/ARPA to learn more.

Nuevo programa de asistencia directa en efectivo de $6 millones para familias con niños pequeños

Cultivando Futuros (Nurturing Futures), del condado de Boulder, proporcionará $300 mensuales durante dos años a 725 hogares

• El condado de Boulder pone en marcha el programa de ayuda directa en efectivo de $6 millones de dólares para familias con al menos un niño menor de cuatro años.
• El programa, denominado Cultivando Futuros (Nurturing Futures), proporcionará $300 dólares al mes durante dos años a 725 hogares que cumplan los requisitos necesarios, estos fondos podrán utilizarse de la forma en que las familias elijan.
• Las solicitudes de Cultivando Futuros (Nurturing Futures) se abrirán el 6 de agosto y permanecerán abiertas hasta el 27 de agosto; las familias se seleccionarán mediante un sorteo entre losque cumplan con los requisitos.
• El programa de asistencia en efectivo será administrado por el Departamento de Servicios Humanos del condado de Boulder y se financiará a través de los fondos de la Ley del Plan de Rescate Estadounidense (ARPA) del condado.
• Para recibir esta información en otro idioma, envíe un correo electrónico a HSCommunications@bouldercounty.gov o llame al 303-579-6971.

Condado de Boulder, Colorado - El condado de Boulder está poniendo en marcha el programa de asistencia directa en efectivo para ayudar a familias con niños pequeños. El programa, denominado Cultivando Futuros (Nurturing Futures), proporcionará $300 dólares al mes durante dos años a 725 hogares que cumplan con los requisitos necesarios, y los fondos podrán utilizarse de la forma en que las familias elijan.

Las solicitudes para Cultivando Futuros (Nurturing Futures) se abrirán el 6 de agosto en www.boco.org/culturandofuturos y permanecerán abiertas hasta las 11:59 p.m. del 27 de agosto. En septiembre, las familias serán seleccionadas por un sorteo a partir de la lista de familias que reúnan los requisitos, y los primeros pagos comenzarán en octubre. El monto total de pagos en efectivo que el programa entregará a la comunidad asciende a $6 millones de dólares.

"La ayuda directa en efectivo ha demostrado ser una de las herramientas más eficaces para reducir la pobreza niño y familiar", ha declarado la Comisionada Claire Levy. "Proporcionar ayuda económica directamente a las familias con niños pequeños les ayuda a cubrir necesidades básicas, tales como alimentos, medicamentos, facturas, ayudas al alquiler, y reduce el estrés y las preocupaciones. Cultivando Futuros ayudará a fortalecer a las familias y, a su vez, a nuestras comunidades"

Para calificar para el programa Cultivando Futuros (Nurturing Futures), los solicitantes deben:

• Vivir en el condado de Boulder
• Tener al menos un niño menor de 4 años en el momento de la solicitud.
• Tener al menos 18 años
• Tener ingresos familiares por debajo del 30 % del ingreso medio del área (AMI)
  • Por ejemplo, $2.920 al mes para una familia de dos miembros o $3.650 al mes para una familia de cuatro miembros. Visite boco.org/CFEligibilidad para consultar el cuadro completo de AMI.

Aquellos que necesiten ayuda para llenar la solicitud dispondrán de apoyo a través de AidKit, el socio de confianza y con experiencia del condado para la implementación del programa.

"El objetivo de Cultivando Futuros es facilitar las cosas a los padres para que puedan centrarse en atender las necesidades de sus hijos, y queremos animar a las familias a que presenten su solicitud aunque no estén seguras de cumplir los requisitos", afirma Emily Darrell, directora del programa Cultivando Futuros del Departamento de Servicios Humanos del condado de Boulder. "Será una ayuda esencial para muchas familias, y queremos asegurarnos de que llegue a quienes más la necesitan"

Los solicitantes deben ser conscientes de que la elegibilidad para otros beneficios de asistencia pública como el Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP), Colorado Works / Asistencia Temporal para Familias Necesitadas (TANF), y el Programa de Asistencia de Cuidado de los Niños (CCAP) podrían verse afectados por participar en el programa Cultivando Futuros (Nurturing Futures), lo que significa que algunos de esos beneficios podrían ser eliminados o reducidos. Una guía completa de los beneficios del programa, incluidas sus posibles repercusiones, está disponible en www.boco.org/CFbeneficios.

Además, este programa no está relacionado con el programa de asistencia directa en efectivo de la ciudad de Boulder, Elevate Boulder. Cualquier persona que haya recibido asistencia en efectivo a través de Elevate Boulder no será elegible para el programa Cultivando Futuros (Nurturing Futures).

Acerca del Departamento de Vivienda y Servicios Humanos del Condado de Boulder (BCHS, por sus siglas en inglés) es una organización de servicios integrados formada por 450 personas que se centra en conectar a las personas y a múltiples generaciones de familias con un espectro completo de apoyos. En promedio, BCHS conecta a más de 110.000 personas en el transcurso de un año con alimentos, cobertura de salud, cuidado de niños, seguridad, educación y desarrollo de habilidades, apoyo a los padres y mucho más. Visite bwww.boco.org/HumanServices para obtener más información.

Acerca de la Ley del Plan de Rescate Estadounidense en el condado de Boulder El 11 de marzo de 2021 se promulgó la Ley del Plan de Rescate Estadounidense (ARPA). Como parte de ARPA, se creó el Fondo de Recuperación Fiscal Estatal y Local del Coronavirus (SLFRF) para hacer frente a ciertos impactos de la pandemia. Al condado de Boulder se le asignaron $63.359.749 dólares.

El enfoque del condado de Boulder para utilizar los fondos ARPA se centra en apoyar una recuperación sólida y equitativa, responder a la emergencia de salud pública y a sus repercusiones económicas negativas, y abordar las disparidades raciales, sanitarias y económicas. Visite boco.org/ ARPA para obtener más información.