The Marshall ROC Marshall Fire Recovery Center is hosting a community open house and ribbon cutting ceremony on Saturday, Oct. 29, from 1-4 p.m. The Marshall Fire Recovery Center, located at 357 McCaslin Blvd., Suite 115-B in Louisville, will officially open on Monday, Oct. 31, and will provide a centralized and easily accessible location to expedite the access and delivery of disaster related support, services and resources.

Marshall ROC is grateful for the financial contributions from The Center for Disaster Philanthropy (CDP) Colorado Wildfire Fire Recovery Fund, United Methodist Committee on Relief (UMCOR), Episcopal Diocese of Colorado, Colorado 211-United Way, Presbyterian Disaster Assistance, and Tebo Properties, who are all collectively supporting the center in collaboration with Marshall ROC.

The Marshall Fire Recovery Center will provide spaces for mental health, rebuilding, and technical programs and professionals who are all helping to support the impacted community, and to facilitate coordination and collaboration among local, national and governmental organizations. The Center will also be available for smaller community events.

The Navigating Disaster for Boulder County program, which provides a broad array of one-on-one support to Marshall Fire and Straight-line Wind event survivors and their families, will move from its current location on Main Street in Louisville, to the Marshall Fire Recovery Center. The Navigating Disaster for Boulder County program is jointly funded by Boulder County and The Community Foundation of Boulder County, and operated by Lutheran Family Services – Rocky Mountains.

Marshall ROC is a coalition of organizations, funders, volunteers, and government agencies bound together by a common interest - helping our neighbors, particularly those who are most in need. Marshall ROC is led by a community of participating organizations, in collaboration with government representatives. Marshall ROC is structured as a Long-Term Recovery Group (LTRG), which is a nationally recognized method for coordinating limited money, muscle, and materials among multiple organizations, on behalf of individuals and communities impacted by disaster.

-----

El Centro de Recuperación ROC del incendio Marshall (Marshall ROC) presenta una jornada de puertas abiertas para la comunidad y un corte de cinta el 29 de octubre

El Centro de Recuperación ROC del incendio Marshall (Marshall ROC) presenta una jornada de puertas abiertas para la comunidad y un corte de cinta el 29 de octubre de 1-4 p.m. El Centro de Recuperación ROC del incendio Marshall, ubicado en el 357 McCaslin Blvd., Suite 115-B en Louisville, abrirá oficialmente el lunes 31 de octubre y proporcionará un lugar centralizado y de fácil acceso para agilizar el acceso y la prestación de apoyo, servicios y recursos relacionados con los desastres.

Marshall ROC agradece las contribuciones financieras de El Centro de Filantropía para Desastres (CDP, por sus siglas en inglés), el Fondo de Recuperación de Incendios Forestales de Colorado, el Comité Metodista Unido de Auxilio (UMCOR, por sus siglas en inglés), la Diócesis Episcopal de Colorado (Episcopal Diocese of Colorado), Colorado 211-United Way, la Asistencia Presbiteriana para Desastres y las Propiedades Tebo, quienes están apoyando colectivamente a este centro en colaboración con Marshall ROC.

El Centro de Recuperación del incendio Marshall proporcionará espacios para programas y profesionales de salud mental, reconstrucción y técnicos que están ayudando a apoyar a la comunidad afectada, y para facilitar la coordinación y colaboración entre organizaciones locales, nacionales y gubernamentales. El centro también estará disponible para eventos comunitarios más pequeños.

El programa Navegando a través del desastre para el condado de Boulder, que proporciona una amplia gama de apoyo personalizado a los supervivientes del incendio Marshall y del evento de viento en línea recta, se trasladará de su ubicación actual en Main Street en Louisville, al Centro de Recuperación de incendio Marshall. El programa Navegando a través del desastre para el condado de Boulder está financiado conjuntamente por el condado de Boulder y por la Fundación Comunitaria del condado de Boulder, y es operado por los Servicios Familiares Luteranos de las Montañas Rocosas. Marshall ROC es una agrupación de organizaciones, financiadores, voluntarios y agencias gubernamentales unidos por un interés común: ayudar a nuestros vecinos, especialmente a los más necesitados.

Marshall ROC está dirigido por una comunidad de organizaciones participantes, en colaboración con representantes del gobierno. Marshall ROC está estructurado como un Grupo de Recuperación a Largo Plazo (LTRG, por sus siglas en inglés), que es un método reconocido a nivel nacional para coordinar el dinero limitado, los trabajadores y los materiales entre múltiples organizaciones, en nombre de las personas y las comunidades afectadas por el desastre.