News Archive
ATTENTION: This news article is more than 1 year old and information may be outdated.

February 24, 2023

Marshall Fire Recovery Newsletter – Feb. 24, 2023

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

Boulder County Marshall Fire Recovery Newsletter

Free support sessions

Mental Health Partners, in partnership with Colorado Spirit, offers free, drop-in group support sessions for those impacted by the Marshall Fire. Sessions are available on Mondays from 1:30-2:30 p.m. for seniors, on Thursdays from noon to 1 p.m. for parents (including childcare), and on Fridays, from 1-2 p.m. for all community members. All sessions will take place at the Marshall ROC Recovery Center, 357 McCaslin Blvd., Suite 115-B, Louisville. Non need to register.

flyer for support sessions

Sales and Use Tax rebate update

house being built

Everyone who lost a home in either the Marshall or Cal-Wood Fires and is rebuilding on their affected property qualifies for the county’s use tax rebate. For permit’s issued in 2022 the rebate is $3,500, and for permit’s issued in 2023-24 the rebate will be $4,200 – this increase in 2023-24 is taking into account the Jan. 1 increase in use tax resulting from November’s voter-approved ballot measures.

Within the next couple of weeks a contract will be finalized with a third party vendor to administer the rebate program, which will begin soon after the contract is place. Look for details on the process for rebate submission in the coming newsletters. Outreach and information will be provided as the program is launched.

The county estimates that the rebate will cover all or most of the county’s use tax for the majority of affected residents. Use tax is charged for construction and tallied and paid when the building permit is issued. It is based on the projected valuation of the project as submitted by the builder.

Boulder County Commissioners approve additional resources for wildfire mitigation

Firefighters putting out grass fire

The Boulder County Commissioners recently took the next steps to strengthen the county’s wildfire mitigation efforts by approving 12 new staff positions that will assist in further developing wildfire mitigation programs and provide direct assistance in mitigation efforts. The new positions are in part funded by the sales and use tax created by ballot measure 1A, which voters overwhelmingly approved in November.

In order to proactively address the increasing risk of climate-driven wildfires, the new county staff will help create a grant program for strategic forest and grassland management projects and expand the county’s Wildfire Partners program, which supports homeowners in preparing for and protecting their homes against wildfire. Read more.

Recovery Navigation client satisfaction survey extended through March 1

people sitting at table

If you utilized the services of a Recovery Navigator, please check your email for a mid-program survey of services. Your feedback is critical to the ongoing success of this program and the survey should take 3-5 minutes to complete. Data from this survey is anonymous and the aggregate information collected will be shared between all the Recovery Navigation program partners. Please complete the survey by Wednesday, March 1. Thank you in advance for giving your time to filling out the survey. Please reach out with any questions or comments to Assistant Recovery Manager Katie Arrington, at

Rebuild with a free waterwise garden

flowers in a garden

Resource Central is partnering with Community Foundation Boulder County to offer perennial, waterwise Garden In A Box kits to any fire-affected homes that were damaged or destroyed in the Marshall Fire in an effort to assist in the rebuild effort. Qualifying homes will be eligible to receive up to two 100-square-foot gardens for free, as well as access to volunteer planting help as needed. Learn more.

Marshall Fire conservation workshops return this spring

lady preserving damaged items

Drop-in between 2 and 4 p.m. at the Louisville Public Library, 951 Spruce St., on Saturdays, March 4 or April 15, for an opportunity to meet with a professional conservator to discuss how to clean, stabilize, and preserve items damaged by the Marshall Fire. Free conservation kits will also be available.

SBA plans Town Hall for March 9

SBA logo

The Small Business Administration (SBA) will host a virtual Town Hall on Thursday, March 9, from 6-7:30 p.m. This will be an opportunity for attendees to ask questions from the experts. More details about how to register and submit questions will be in next week’s newsletter. The meeting will be recorded for those unable to attend.

Upcoming Meetings

DOLA Virtual Information Session for the Marshall Fire CommunityThursday, Feb. 23, 6-7:30 p.m.Register

2023 Disaster Education & Outreach Series: Reducing Your Risk at HomeMonday, Feb. 27, 6-8 p.m.Louisville Recreation & Senior Center, 900 W Via Appia Way, Louisvilleor remote via Zoom

Become a Community Preparedness AmbassadorMonday, March 6 – 5:30-7:30 p.m.Superior Community Center, 1500 Coalton RoadLearn more and register

EnergySmart Open Office Hours:Second and fourth Thursday of every month – Feb. 9 through April 279 a.m. to noon (no appointment necessary)Superior Community Center, 1500 Coalton RoadGet free advice on building efficiently – for homeowners, builders, code officials, trade partners

Chat with a Construction CrewThird Thursday of every month – Feb. 16 – May 1810 a.m. to noon (no appointment needed)Marshall ROC Office, 357 McCaslin Blvd, Suite 115-B, Louisville

View all Meetings


Mental Health Resources

Recovery Navigators

List of Builders

Rebates, Discounts, and Incentives

Boulder County Rebuilding Better

Sign up for the EnergySmart Newsletter

The latest information and resources are located on the Boulder County Marshall Fire Recovery website or contact Katie Arrington, Assistant Recovery Manager for Boulder County,

Recuperación después del incendio Marshall boletín del condado de Boulder

Vea el tablero de recuperación del incendio Marshall para conocer los datos más recientes

Consulte los últimos datos sobre el proceso de reconciliación del Seguro de Escombros

Actualización de los reembolsos relacionados con el impuesto sobre el uso y las ventas

house being built

Todos los que perdieron una casa en cualquiera de los incendios Marshall o Cal-Wood y está reconstruyendo en su propiedad afectada califica para el reembolso de impuestos de uso del condado. Para los permisos emitidos en 2022 el reembolso es de $ 3,500, y para los permisos emitidos en 2023-24 el reembolso será de $ 4,200 - este aumento en 2023-24 es teniendo en cuenta el aumento del 1 de enero en el impuesto sobre el uso resultante de las medidas de votación aprobadas por los votantes en noviembre.

En las próximas semanas se formalizará un contrato con un proveedor externo para administrar el programa de reembolsos, que se iniciará poco después de la firma del contrato. En los próximos boletines se ofrecerán detalles sobre el proceso de presentación de solicitudes de reembolso. A medida que se ponga en marcha el programa, se facilitará información y se realizarán actividades de divulgación.

El condado calcula que el reembolso cubrirá la totalidad o la mayor parte del impuesto sobre el uso del condado para la mayoría de los residentes afectados. El impuesto sobre el uso se cobra por la construcción y se contabiliza y paga cuando se expide la licencia de obras. Se basa en la valoración prevista del proyecto presentada por el constructor.

Los Comisionados del Condado de Boulder aprueban recursos adicionales para mitigar los incendios forestales

Firefighters putting out grass fire

Los Comisionados del Condado de Boulder dieron recientemente los siguientes pasos para fortalecer los esfuerzos de mitigación de incendios forestales del condado mediante la aprobación de 12 nuevos puestos de personal que ayudarán a desarrollar aún más los programas de mitigación de incendios forestales y proporcionar asistencia directa para los esfuerzos de mitigación. Los nuevos puestos están financiados en parte por el impuesto sobre ventas y uso creado por la medida electoral 1A, que los votantes aprobaron por abrumadora mayoría en noviembre.

Para hacer frente de forma proactiva al creciente riesgo de incendios forestales provocados por el clima, el nuevo personal del condado ayudará a crear un programa de subvenciones para proyectos estratégicos de gestión de bosques y praderas y ampliará el programa Wildfire Partners del condado, que ayuda a los propietarios de viviendas a prepararse y proteger sus hogares contra los incendios forestales. Más información.

La encuesta de satisfacción de los clientes de los Navegadores de Recuperación se amplía hasta el 1 de marzo

people sitting at table

Si utilizó los servicios de un Navegador de Recuperación, por favor, revise su correo electrónico en busca de una encuesta de mitad de programa de los servicios. Su opinión es fundamental para el éxito continuo de este programa y sólo le llevará de 3 a 5 minutos completar la encuesta. Los datos de esta encuesta son anónimos y la información obtenida a través de la encuesta se compartirá entre todos los socios del programa de Navegación para la Recuperación. Gracias de antemano por dedicar su tiempo a rellenar la encuesta. Si tiene alguna pregunta o comentario, por favor, póngase en contacto con Katie Arrington, subdirectora de Recuperación, en

Reconstruya un huerto ecológico

flowers in a garden

Resource Central se ha asociado con la Fundación Comunitaria del Condado de Boulder para ofrecer kits de huertos perennes e hídricos a todas las viviendas afectadas por el incendio que resultaron dañadas o destruidas por el incendio Marshall, con el fin de contribuir a la reconstrucción. Los hogares que reúnan los requisitos podrán recibir hasta dos jardines de 100 pies cuadrados de forma gratuita, así como acceso a ayuda voluntaria para plantar según sea necesario. Más información.

Los talleres de conservación del incendio Marshall vuelven esta primavera

lady preserving damaged items

Entre las 2 y las 4 de la tarde, los sábados 4 de marzo y 15 de abril, en la Biblioteca Pública de Louisville, 951 Spruce St., tendrá la oportunidad de reunirse con un conservador profesional que le explicará cómo limpiar, estabilizar y conservar los objetos dañados por el incendio Marshall. También habrá kits de conservación gratuitos.

La SBA organiza un Ayuntamiento para el 9 de marzo

SBA logo

La Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA, por sus siglas en inglés) ofrecerá un Ayuntamiento virtual el jueves 9 de marzo, de las 6 a las 7:30 p.m. Esta será una oportunidad para que los asistentes hagan preguntas a los expertos. En el boletín de la semana que viene se darán más detalles sobre cómo inscribirse y enviar preguntas. La reunión se grabará para quienes no puedan asistir.

Próximas reuniones

Sesión informativa virtual de DOLA para la comunidad del incendio MarshallJueves, 23 de febrero, 6-7:30 p.m.Regístrese

Serie de educación y divulgación sobre desastres 2023: Reducción de riesgos en el hogarLunes, 27 de febrero, 6-8 p.m.Centro de Recreación y de la Tercera Edad de Louisville, 900 W Via Appia Way, LouisvilleEn persona o en línea a través de Zoom

Conviértase en Embajador de Preparación de la ComunidadLunes, 6 de marzo – 5:30-7:30 p.m.Centro Comunitario de Superior, 1500 Coalton RoadMás información y registro

Horario de oficina abierta de EnergySmart:Obtenga asesoramiento gratuito sobre la construcción eficiente – para los propietarios de viviendas, constructores, funcionarios de código, socios comercialesSegundo y cuarto jueves de cada mes – del 9 de febrero al 27 de abrilNo se necesita cita previaDe 9 a.m. a mediodíaCentro Comunitario de Superior, 1500 Coalton Road

Charle con un equipo de construcciónTercer jueves de cada mes – 16 de febrero – 20 de abrilDe 10 a.m. a mediodía (no se necesita cita previa)Oficina de Marshall ROC, 357 McCaslin Blvd, Suite 115-B, Louisville

Ver todas las reuniones


Recursos para la salud mental

Navegadores de Recuperación

Lista de constructores

Reembolsos, descuentos e incentivos

Reconstruyendo Mejor del condado de Boulder

Suscríbase al boletín EnergySmart

La información más reciente y los recursos se encuentran en el sitio web de recuperación de incendios del condado de Boulder o póngase en contacto con Katie Arrington, subdirectora de recuperación del condado de Boulder,