Starting Jan. 1, the minimum wage in unincorporated Boulder County is $15.69/hour.

A partir del 1 de enero, el salario mínimo local en la zona no incorporada del condado de Boulder será de $15.69/hora.

News Archive
ATTENTION: This news article is more than 1 year old and information may be outdated.

December 23, 2022

Marshall Fire Recovery Newsletter – Dec. 23 2022

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

Boulder County Marshall Fire Recovery Newsletter

Jan. 11 Community Meeting on Rebuilding in Unincorporated Boulder County after the Marshall Fire

house being built

Boulder County will host a meeting on Wednesday, Jan. 11, from 6-8 p.m. at St. Ambrose Episcopal Church, 7520 South Boulder Road for unincorporated Boulder County residents impacted by the Marshall Fire and their design professionals who have been assisting with the rebuilding process. The focus of this meeting will be to hear from residents and design professionals on what has worked well, what has not, what might be missing, and to discuss suggestions for improvements. Learn more.


Working together towards recovery

One Community logo

Boulder County, the City of Louisville, the Town of Superior, and several local, state and federal partners have worked collaboratively to assist those affected by the Marshall Fire and Wind Event since it happened on Dec. 30, 2021. Highlights of just some of the milestones made to date towards recovery efforts have been compiled. We share this information with the community to express that we are one community, and together, we will work towards recovery, healing and rebuilding. View the list.


Resilient rebuild informational videos available

Resident talking

As we near the one year mark of the Marshall Fire, many affected homeowners are in the process of rebuilding their homes and other structures that were lost in the fire. Videos have been created that are intended to serve as inspiration and a source of information for those who are considering electrification as part of their rebuilding efforts. The speakers are Boulder County residents who, though not directly impacted by the fire, have made the choice to add electrified elements to their homes and feel passionately about sharing the benefits they’ve experienced with others who are considering doing the same. Check out the videos.


Marshall Fire Solidarity Breakfast and Community Story-Telling coming Dec. 30

hands stacked together

A Solidarity Breakfast, commemorating the Marshall Fire and Wind event, will be hosted at the Superior Community Center (1500 Coalton Road) on Friday, Dec. 30, from 7-11 a.m.

This event will be an open-house-style breakfast featuring donations from Santiago’s, Serendipity, Huckleberry, Moxie Bread Company, Chick-Fil-A, Louisville United Methodist Church, and Louisville Rising. A local jazz pianist will provide music for the morning. All those impacted by the Marshall Fire, including our first responders and volunteers, are welcome to attend.

Family-friendly crafts and activities will be hosted by the Superior Youth Leadership Council and Snapology. Mental, emotional and social support will be offered by local professionals throughout the event.

Please join us as we support each other as one community.

Community Story-Telling

Directly following the breakfast, from 11 a.m. to 1 p.m., Superior Rising, in partnership with Colorado Public Radio, will host a story telling session. This will be an hour-long structured event featuring pre-determined speakers. Speakers wishing to participate must contact Superior Rising before the event. Everyone affected by the fire is welcome to listen, and there will likely be an open mic session for those wishing to share their story but are not included speakers in the programing.


Deadline reminders and to-do list

homes being built

As we approach the one-year mark of the 2021 Marshall Fire and Straight Line Wind Event, there are several important deadlines to keep in mind related to insurance claims and homeowner rights. The City of Louisville recently sent a mailer to all homes in Louisville, as well as to neighbors whose homes were damaged or destroyed in the fire. This mailer provides important deadlines to be aware of and to-do lists for those whose homes were destroyed, those who sustained property damage, and the entire community. This information is helpful for all those affected by the Marshall Fire, not just those in Louisville. Learn more.


Upcoming Meetings

Xcel Energy Building Codes Support Program- 2021 Lighting ControlsWednesday, Dec. 28, noon to 1 p.m.Zoom- Registration is required


Interfaith Service of Support and Healing (One Year Commemorative Healing Event)Thursday, Dec. 29, 7 p.m.St. Ambrose Episcopal Church, 7520 South Boulder Road at 7 p.m.Details


Marshall Fire Solidarity Breakfast (One Year Commemorative Healing Event)For those affected by the Marshall FireFriday, Dec. 30, 7-11 a.m.Superior Community Center, 1500 Coalton RoadDetails


Community Storytelling (One Year Commemorative Healing Event)For those affected by the Marshall FireFriday, Dec. 30, 11 a.m. to 1 p.m.Superior Community Center, 1500 Coalton RoadSuperior Rising presents Community Storytelling, with the support of Colorado Public Radio. Listen in as residents affected by the fire share their story. *Superior Rising is seeking storytellers. Please contact Jenn Kaaoush, jenn.kaaoush@gmail.com, if you are interested in sharing a story. View the flyer.


A Service of Remembrance, Reflection, and Resilience (One Year Commemorative Healing Event)Gather in community as we commemorate the first anniversary of the Marshall Fire.Friday, Dec. 30, 11 a.m.Christ the Servant Lutheran Church, 506 Via Appia Way, Louisville


Marshall Renews Art Exhibition – Dec. 30-Feb. 4Opening event: Friday, Dec. 30, from 7-10 p.m.Exhibition hours: Wednesdays-Sundays, 10 a.m. to 8 p.m.375 S. McCaslin Blvd, Suite B, LouisvilleLearn more


Community Meeting on Rebuilding in Unincorporated Boulder County after the Marshall FireThis meeting will focus on listening to impacted residents and identifying improvementsWednesday, Jan. 11, 6-8 p.m. St. Ambrose Episcopal Church, 7520 South Boulder RoadLearn more

View all Meetings



Recuperación después del incendio Marshall boletín del condado de Boulder

Vea el tablero de recuperación del incendio Marshall para conocer los datos más recientes

Consulte los últimos datos sobre el proceso de reconciliación del Seguro de Escombros


El 11 de enero se realizará una Reunión Comunitaria sobre la reconstrucción después del incendio Marshall en el condado de Boulder no incorporado.

house being built

El condado de Boulder ha programado una reunión para el miércoles 11 de enero, de 6 a 8 de la tarde, en la iglesia episcopal de St. Ambrose, 7520 South Boulder Road, para los residentes de la zona no incorporada del condado de Boulder afectados por el incendio Marshall y los profesionales del diseño que han colaborado en el proceso de reconstrucción. El objetivo de esta reunión será escuchar a los residentes y profesionales del diseño sobre lo que ha funcionado bien, lo que no, lo que podría faltar, y para intercambiar sugerencias de mejora. Obtenga más información.


Trabajando juntos hacia la recuperación

One Community logo

El condado de Boulder, la ciudad de Louisville, el pueblo de Superior y varios socios locales, estatales y federales han colaborado para ayudar a los afectados por el incendio Marshall y el evento del viento del 30 de diciembre de 2021. Se han recopilado algunos de los hitos más destacados de los esfuerzos de recuperación realizados hasta la fecha. Compartimos esta información con la comunidad para expresar que somos una comunidad, así que juntos, trabajaremos hacia la recuperación, la sanación y la reconstrucción. Vea la lista.


Vídeos informativos sobre la reconstrucción resiliente

Resident talking

A punto de cumplirse el primer aniversario del incendio Marshall, muchos propietarios afectados están reconstruyendo sus casas y otras estructuras destruidas por el incendio. Se han creado vídeos que pretenden servir de inspiración y fuente de información para quienes estén considerando la electrificación como parte de sus esfuerzos de reconstrucción. Los oradores son residentes del condado de Boulder que, aunque no se vieron directamente afectados por el incendio, tomaron la decisión de añadir elementos electrificados a sus casas y sienten pasión por compartir los beneficios que han experimentado con otras personas que están considerando hacer lo mismo. Vea los vídeos.


Desayuno de solidaridad del incendio Marshall y Cuentos de la Comunidad – 30 de diciembre

hands stacked together

El viernes 30 de diciembre, de las 7:00 a.m. a las 11:00 a.m., se ofrecerá un Desayuno de Solidaridad en conmemoración del incendio Marshall y el evento del viento en el Centro Comunitario Superior (1500 Coalton Road).

Este evento será un desayuno de puertas abiertas con donaciones de Santiago's, Serendipity, Huckleberry, Moxie Bread Company, Chick-Fil-A, Louisville United Methodist Church y Louisville Rising. Un pianista de jazz local ofrecerá música durante la mañana. Todos los afectados por el incendio Marshall, incluyendo nuestros primeros intervinientes y voluntarios, están invitados a asistir.

El Consejo de Liderazgo Juvenil de Superior (Superior Youth Leadership Council) y Snapology ofrecerán manualidades y actividades para toda la familia. Profesionales locales ofrecerán apoyo mental, emocional y social durante todo el evento.

Únase a nosotros mientras nos apoyamos mutuamente como una sola comunidad.

Cuentos de la Comunidad

Inmediatamente después del desayuno, de las 11:00 a.m. a la 1:00 p.m., Superior Rising, en colaboración con la Radio Pública de Colorado, organizará una sesión de cuentacuentos. Será un acto estructurado de una hora de duración en el que participarán oradores predeterminados. Los oradores que deseen participar deben ponerse en contacto con Superior Rising antes del evento. Todos los afectados por el incendio están invitados a escuchar, e incluso es probable que haya una sesión de micrófono abierto para quienes deseen compartir su historia, pero no estén incluidos en el programa.


Recordatorios de plazos y lista de asuntos pendientes

homes being built

A medida que nos acercamos a la marca de un año del incendio Marshall y el evento del viento en línea recta del 2021, hay varios plazos importantes a tener en cuenta en relación con las reclamaciones de seguros y los derechos de los propietarios. La ciudad de Louisville ha enviado recientemente un correo a todos los hogares de Louisville, así como a los vecinos cuyas casas resultaron dañadas o destruidas durante el incendio. Este correo proporciona plazos importantes a tener en cuenta y listas de tareas pendientes para aquellos cuyas casas fueron destruidas, los que sufrieron daños materiales, y toda la comunidad. Esta información es útil para todos los afectados por el incendio Marshall, no sólo para los de Louisville. Obtenga más información.


Próximas reuniones

Programa de apoyo sobre los códigos de construcción de Xcel Energy – Controles de iluminación 2021Miércoles 28 de diciembre, del mediodía a la 1 p.m.Zoom- Se requiere registrarse


Servicio interreligioso de apoyo y sanación (Evento de Sanación conmemorativo de un año)Jueves 29 de diciembre, 7 p.m.DetallesIglesia episcopal de San Ambrosio (St. Ambrose Episcopal Church), 7520 South Boulder RoadDetalles


Desayuno de solidaridad del incendio Marshall (Evento de Sanación conmemorativo de un año)Para todos los supervivientes del incendioViernes, 30 de diciembre, 7-11 a.m.Centro Comunitario de Superior (Superior Community Center), 1500 Coalton RoadDetalles


Contando Historias en Comunidad (Evento de Sanación conmemorativo de un año)Para los afectados por el incendio y el evento del vientoViernes 30 de diciembre, de 11 a.m. a 1 p.m.Centro Comunitario de Superior (Superior Community Center), 1500 Coalton Road.Superior Rising presenta “Contando Historias en Comunidad” (Community Storytelling), con el apoyo de la Radio Pública de Colorado. Escuche a los residentes afectados por el incendio compartir su historia. *Superior Rising está buscando narradores. Póngase en contacto con Jenn Kaaoush, jenn.kaaoush@gmail.com, si está interesado en compartir su historia. Vea el folleto.


Un servicio para el recuerdo, la reflexión y la resiliencia (Evento de Sanación conmemorativo de un año)Viernes 30 de diciembre, 11 a.m.Iglesia Luterana Cristo Siervo (Christ the Servant Lutheran Church), 506 Via Appia Way


¡WOW! El Museo de los Niños organiza un recreo comunitarioWOW! estará abierto exclusivamente a las familias afectadas por el incendio Marshall, incluyendo las familias de primeros auxilios.Viernes 30 de diciembre, de 5:30 a 7:30 p.m.Inscripción gratuita


Reunión comunitaria sobre la reconstrucción en la zona no incorporada del condado de Boulder tras el incendio MarshallEsta reunión se centrará en escuchar a los residentes afectados e identificar mejorasMiércoles, 11 de enero, 6-8 p.m.Iglesia Episcopal de San Ambrosio, 7520 South Boulder RoadMás información

Ver todas las reuniones