March 24, 2022
Coordinated Debris Removal Program online meeting March 29
Having trouble viewing this email? View it as a Web page.
Este mensaje sigue en español.
Coordinated Debris Removal Program online meeting March 29
Learn more about debris removal at private properties destroyed by Marshall Fire
Next Tuesday evening, Boulder County will host a virtual meeting to provide details about the coordinated debris removal program that will take place at private properties destroyed by the Marshall Fire for owners who have chosen to participate in the program. The meeting’s goal is to provide more information about what participants can expect to see at their properties when crews begin to remove material from destroyed property sites:
Marshall Fire Debris Removal Program Virtual Public Meeting
Tuesday, March 29
6 to 8 p.m. Online via Zoom – Registration Required
Registration Link = www.BoCo.org/Debris-Meeting-March29
During the webinar, Boulder County and its contractor will provide a presentation that will cover schedule, advance preparatory work, property owner notification, costs, what is and what isn’t included, and more. Attendees will be able to ask questions after the presentation via the meeting chat as time allows. Questions can also be sent in advance to Debris@bouldercounty.org. Questions that are not answered during the webinar will get responded to and posted on the county’s debris cleanup website (info below) soon after the meeting concludes along with a recording of the meeting and the presentation slides. Spanish and ASL interpretation will be available.
Before the meeting, please visit the county’s Debris Removal Program Frequently Asked Questions webpage www.BoCo.org/Debris-Program-FAQs to learn more.
The webinar will be recorded and posted to www.BoCo.org/Marshall-Debris-Cleanup for those who cannot attend.
Reunión virtual del programa coordinado de remoción de escombros el 29 de marzo
Más información sobre la remoción de escombros en propiedades privadas destruidas por el incendio Marshall
El próximo martes por la noche, el condado de Boulder organizará una reunión virtual para ofrecer detalles sobre el programa coordinado de remoción de escombros, que está previsto que comience poco después de la reunión que se realizará en las propiedades privadas que fueron destruidas por el incendio Marshall, únicamente para los propietarios que hayan decidido participar en el programa. El objetivo de la reunión es de proporcionar más información sobre lo que los participantes pueden esperar ver en sus propiedades cuando las cuadrillas comiencen a retirar el material de las propiedades destruidas:
Reunión pública virtual del programa de remoción de escombros del incendio Marshall
Martes, 29 de marzo
De 6 a 8 p.m.
En línea a través de Zoom - Es necesario registrarse
Enlace de registro = www.BoCo.org/Debris-Meeting-March29
Durante el seminario web, el condado de Boulder y su contratista ofrecerán una presentación que cubrirá el calendario, los trabajos preparatorios previos, la notificación a los propietarios, los costos, lo que está y lo que no está incluido y otros temas. Los asistentes podrán hacer preguntas después de la presentación a través del chat de la reunión cuando el tiempo lo permita. Las preguntas también pueden enviarse por adelantado a Debris@bouldercounty.org.
Por favor, antes de la reunión, visite la página web del programa de remoción de escombros del condado www.BoCo.org/Debris-Program-FAQs para obtener más información.
El seminario web se grabará para quienes no puedan asistir y se publicará en www.BoCo.org/Marshall-Debris-Cleanup.