Housing & Human Services locations in Boulder & Longmont are closed until Feb. 13. Call 303-441-1000, text 303-441-1069

News Archive

September 2, 2022

Boulder County Marshall Fire Recovery Newsletter – Sept. 2, 2022

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

Boulder County Marshall Fire Recovery Newsletter

Seguido en Español

View the Marshall Fire Recovery Dashboard for the latest data

Recovery Navigators working diligently to get through the backlog

Recovery Navigator Office

Marshall Fire Recovery Navigators continue to work through a large backlog of calls, emails and meetings to reach all individuals and families that were impacted by the fire and wind event. Since the program launched just a little over a month ago, and with just five navigators, it is taking time to streamline the process. Boulder County has partnered with Lutheran Family Services Rocky Mountains to administer the program and is working hard to address the backlog. More details.


Expert Support for High-Performance Homes

Robby Schwarz

Robby Schwarz, EnergySmart's Marshall Fire New Homes Building Advisor, is available at no cost to homeowners, builders, code officials, trade partners, and others to help the process of rebuilding homes that are comfortable, healthy, maximize cost savings, and are efficient.

Robby has a tremendous wealth of knowledge from over 25 years of experience in the residential new construction industry. He is a sought after trainer, has worked with national and local builders, and can help you determine the most cost-effective approaches to achieving your home performance goals. Robby has helped numerous builders achieve International Energy Conservation Codes, ENERGY STAR Residential New Homes, Department of Energy Zero Energy Ready Home, and indoor airPLUS compliance. Robby is a certified Home Energy Rating System (HERS) rater and PHIUS Certified passive house consultant.

As EnergySmart’s New Homes Advisor, Robby is available, at no cost to you, to be an independent, third-party advisor to help you or your building team plan a home that strikes the right balance for you between your budget, the incentives and discounts available, and your home performance goals. Specifically, Robby is available to:

Answer questions of homeowners, builders, architects, and energy consultants
Educate and inform on the incentives that are available and how to access them
Do deep into the details of building science
Advise on construction strategies and implementation
Discuss and advise on application and attributes of specific materials
Maximize available rebates and incentives
Advise on cost effectiveness to achieve best building performance
Can speak with builder and architect on behalf of homeowner

Call 303-544-1000 or email info@EnergySmartYes.com today to get in contact with Robby.


Mental Health After a Fire

hands holding treeling

One of the key lessons learned from previous wildfire and flood disasters is that these events can have a significant impact on an individual’s well-being. And it impacts everyone differently and at different times, sometimes right away and sometimes months later. Adults and children across the community who were impacted by the fires may experience normal stress response symptoms like mood swings, sleep disruption, and other stress reactions.

View the steps you can take to ensure that you are taking care of your emotional needs during this time of crisis.


Screening of "Colorado Voices: Building Back Better After the Marshall Fire" on Wednesday

Documentary photo

The next Rebuilding Better Residential Workshop Series features a film screening and Q&A session with the filmmaker and residents featured in the film "Colorado Voices: Building Back Better After the Marshall Fire" on Wednesday, Sept. 7, at 6 p.m. at the Louisville Recreation and Senior Center, 900 Via Appia Way. This workshop will be in-person only. Register for the workshop here.

Watch Previous workshop recordings: Optimizing Comfort and Construction Cost Savings in Your New Home Materials and Equipment for a Resilient Rebuild Maximizing Rebuilding Incentives


Upcoming Meetings

Home Builders Association Series: Why you should use a real estate attorney for your contracts with architects, builders, and other vendorsTuesday, Sept. 6, 6:30 p.m.Superior Community Recreation Center, 1500 Coalton RoadRegister


Rebuilding Better Residential Workshop Series: PBS documentary screeningWednesday, Sept. 7 – 6-7:30p.m.Louisville Recreation & Senior Center, 900 Via Appia WayRegister A special screening of the recently published Rocky Mountain PBS documentary, “Colorado Voices: Building Back Better After the Marshall Fire.” After the documentary screening, those featured in the program will be available to answer questions about Passive House building standards and certification.


For Professionals: Certified Passive House Designer course and PHI certification examFriday, Sept. 9 (course begins)Learn more and register


Home Builders Association Series: What you should know about construction, SBA and mortgage loans and possible tax implicationsMonday, Sept. 12, 6:30 p.m.Superior Community Recreation Center, 1500 Coalton RoadRegister


Home Builders Association Series: What should be done to make your home and property more fire resistantTuesday, Sept. 13, 6:30 p.m.Superior Community Recreation Center, 1500 Coalton RoadRegister


Survivor to Survivor ForumTuesday, Sept. 20 – 8 p.m.Zoom – Registration is required

View all Meetings



Recuperación después del incendio Marshall boletín del condado de Boulder

Vea el tablero de recuperación del incendio Marshall para conocer los datos más recientes

Los Navegadores de Recuperación están trabajando con diligencia para avanzar en el trabajo pendiente

Recovery Navigator Office

Los Navegadores de Recuperación del incendio Marshall siguen trabajando con una gran acumulación de llamadas, correos electrónicos y reuniones para llegar a todas las personas y familias que se vieron afectadas por el incendio y el viento. Dado que el programa se puso en marcha hace poco más de un mes, y con sólo cinco navegadores, se está tardando en agilizar el proceso. El condado de Boulder se ha asociado con Lutheran Family Services para administrar el programa y está trabajando duro para resolver el retraso. Obtenga más información.


Apoyo de un experto para las viviendas de alto rendimiento

Robby Schwarz

Robby Schwarz, asesor de construcción de viviendas nuevas del incendio Marshall, está disponible sin costo alguno para los propietarios de viviendas, constructores, funcionarios de códigos, socios comerciales y otros para ayudar en el proceso de reconstrucción de viviendas que sean cómodas, saludables, maximicen el ahorro de costos y sean eficientes.

Robby cuenta con una enorme riqueza de conocimientos gracias a sus más de 25 años de experiencia en el sector de la construcción residencial de nueva planta. Es un formador muy solicitado, ha trabajado con constructores nacionales y locales, y puede ayudarle a determinar los enfoques más rentables para lograr sus objetivos de rendimiento de la vivienda. Robby ha ayudado a numerosos constructores a conseguir los Códigos Internacionales de Conservación de la Energía, las Nuevas Viviendas Residenciales ENERGY STAR, las Viviendas Preparadas para Cero Energía del Departamento de Energía, y el cumplimiento de la normativa sobre aire interiorPLUS. Robby es un calificador certificado del Sistema de Calificación Energética de Viviendas (HERS) y consultor de casas pasivas certificado por PHIUS.

Como asesor de EnergySmart para viviendas nuevas, Robby está disponible, sin costo alguno para usted, para ser un asesor independiente de terceros para ayudarle a usted o a su equipo de construcción a planificar una vivienda que logre el equilibrio adecuado para usted entre su presupuesto, los incentivos y descuentos disponibles, y sus objetivos de rendimiento de la vivienda. En concreto, Robby está disponible para:

Responder a las preguntas de los propietarios de viviendas, constructores, arquitectos y asesores energéticos
Educar e informar sobre los incentivos disponibles y cómo acceder a ellos
Profundizar en los detalles de la ciencia de la construcción
Asesorar sobre las estrategias de construcción y su aplicación
Discutir y asesorar sobre la aplicación y los atributos de materiales específicos
Aprovechar al máximo los descuentos e incentivos disponibles
Asesorar sobre la rentabilidad para lograr el mejor rendimiento del edificio
Puede hablar con el constructor y el arquitecto en nombre del propietario

Llame al 303-544-1000 o envíe un correo electrónico a info@EnergySmartYes.comhoy mismo para ponerse en contacto con Robby.


La salud mental después de un incendio

hands holding treeling

Una de las principales lecciones aprendidas de anteriores catástrofes de incendios forestales e inundaciones es que estos sucesos pueden tener un impacto significativo en el bienestar de una persona. Y esto impacta a cada uno de manera diferente y en momentos distintos, a veces de inmediato y a veces meses después. Los adultos y los niños de toda la comunidad afectados por los incendios pueden experimentar síntomas normales de respuesta al estrés, como cambios de humor, trastornos del sueño y otras reacciones al estrés.

Vea los pasos que puede dar para asegurarse de que está atendiendo sus necesidades emocionales durante este tiempo de crisis.


Proyección de "Colorado Voices: Reconstruyendo mejor después del incendio Marshall" el miércoles

Documentary photo

La próxima serie de talleres residenciales de "Reconstruyendo mejor" incluye la proyección de una película y una sesión de preguntas y respuestas con el cineasta y los residentes que aparecen en la película "Colorado Voices: Reconstruyendo mejor después del incendio Marshall" el miércoles, 7 de septiembre, a las 6 p.m. en el Centro de Recreación y de la Tercera Edad de Louisville, 900 Via Appia Way. Este taller será sólo en persona. Inscríbase para el taller aquí.

Vea las grabaciones de los talleres anteriores: Optimizar el confort y el ahorro de costos de construcción en su nueva casa, Materiales y equipos para una reconstrucción resistente, Maximizar los incentivos para la reconstrucción


Próximas reuniones

Serie de la Asociación de Constructores de Viviendas: Por qué debe usar un abogado de bienes raíces para sus contratos con arquitectos, constructores y otros proveedoresMartes, 6 de septiembre, 6:30 p.m.Centro de Recreación de la Comunidad Superior, 1500 Coalton RoadRegístrese


Taller 4 de Reconstruyendo Mejor, Voces de Colorado: Reconstruyendo mejor después del incendio MarshallMiércoles, 7 de septiembre- 7:30p.m.Centro de Recreación y de la Tercera Edad de Louisville900 Via Appia WayLouisville, CO 80027Regístrese


Para profesionales: Curso de Diseñador Certificado de Casas Pasivas y examen de certificación PHIViernes, 9 de septiembre (inicio del curso)Más información e inscripción


Serie de la Asociación de Constructores de Viviendas: Lo que debe saber sobre la construcción, los préstamos hipotecarios y de la SBA y las posibles implicaciones fiscalesLunes, 12 de septiembre, 6:30 p.m.Centro Comunitario de Recreación Superior, 1500 Coalton RoadRegístrese


Serie de la Asociación de Constructores de Viviendas: Qué debe hacerse para que su casa y su propiedad sean más resistentes al fuegoMartes, 13 de septiembre, 6:30 p.m.Centro Comunitario de Recreación Superior, 1500 Coalton RoadRegístrese


Foro de superviviente a supervivienteMartes, 20 de septiembre – 8 p.m.Es necesario registrarse

Ver todas las reuniones