Seguido en Español

Jewish Family Services and Community Foundation Boulder County (CFBC) have partnered to offer counseling services to Boulder County residents.

The Boulder County Crisis Counseling program, generously supported by CFBC’s Boulder County Wildfire Fund, supports the behavioral health needs of those affected by the Marshall Fire.

The program offers 10 free individual and/or family counseling sessions and provides a pool of more than 250 licensed providers from which to choose.
Individuals that have been impacted by the fire can identify and select a local licensed behavioral health provider by visiting https://www.jewishfamilyservice.org/bcc.

Counseling services are available to Boulder County residents until July 31, 2023, or until all funding allocated for this purpose is expended, whichever comes first.
For more information about this program, call 720-248-4686.

-------

Programa de Consejería de Crisis del Condado de Boulder disponible para los afectados por el incendio Marshall

Los Servicios Familiares Judíos y la Fundación Comunitaria del Condado de Boulder (CFBC, por sus siglas en inglés) se han asociado para ofrecer servicios de consejería a los residentes del condado de Boulder.

El programa de Consejería de Crisis del Condado de Boulder, generosamente apoyado por el Fondo de Incendios Forestales del Condado de Boulder, apoya las necesidades relacionadas con la salud mental de las personas afectadas por el incendio Marshall.

El programa ofrece 10 sesiones gratuitas de consejería individual o familiar a través de un grupo de más de 250 proveedores con licencia de entre los que se puede elegir.

Las personas que han sido afectadas por el incendio Marshall pueden identificar y seleccionar un proveedor local de salud mental visitando la siguiente página web: https://www.jewishfamilyservice.org/bcc.

Los servicios de consejería estarán disponibles para los residentes del condado de Boulder hasta el 31 de julio de 2023, o hasta que todos los fondos destinados a este proyecto se agoten, lo que ocurra primero.

Para obtener más información sobre este programa, llame al 720-248-4686.