Boulder County Housing and Human Services will award vouchers to qualified applicants who are selected through a lottery process

Boulder County, Colo. -- Boulder County Housing and Human Services will accept applications for up to 100 additional housing assistance vouchers on February 8 from 8:30 a.m. to 4:30 p.m. The applications will be accepted online for one day only, after which a lottery will be conducted to select a list of applicants to determine eligibility and award the vouchers.

Applications will be taken for both Housing Choice (also known as “Section 8”) and “Mainstream” vouchers, which help community members afford safe and healthy housing in the neighborhoods of their choice within Boulder and Broomfield Counties. Housing Choice Voucher applicants must earn 50% or less of the Area Median Income for Boulder County and can include households or individuals with low income and those on a fixed income, such as older adults and/or those living with a disability. In order to qualify for a Mainstream voucher, the household must contain someone between 18 and 61 years of age with a documented disability and earn less than 50% of the Area Median Income limit for Boulder County. Voucher recipients have the assistance for as long as they need it if they continue to qualify for the program.

“As emergency rental assistance and other public health emergency supports wind down in the community, we are fortunate to be to offer this permanent housing help for households in need,” said Kelly Gonzalez, Housing Assistance Programs Manager with Boulder County Housing and Human Services. “We expect to issue up to 100 vouchers over the course of the next year from these applications, and while this won’t solve our housing affordability crisis, it will help move 100 households toward stability.”

Homes rented through the voucher programs are required to meet certain standards including fair market rent, minimum number of bedrooms, overall quality, and health and safety. Tenants pay no more than 40 percent of their gross household income toward rent and utilities, and the remainder of the rent is covered by the voucher. This program is designed to support families and individuals with low income and local landlords.

BCHA will prioritize assistance to heads of households who are one or more of the following:

• Seniors (age 62+)
• Individuals with disabilities
• Households with children

Once the application process closes at the end of the day on February 8, applicants will be assigned a number and notified by mail. After this, application numbers selected in the lottery will be posted online at www.boco.org/hcv and these applicants will be placed on the waitlist and contacted for eligibility screening. If eligible, these applicants will then receive vouchers for use in their rentals. Applicants whose numbers are not selected in the lottery will also be notified by mail and invited to participate in future lotteries.

“We encourage everyone to apply for a housing assistance voucher, even if you’re not sure if you qualify,” Gonzalez added. “We will conduct an eligibility screening if your lottery number is selected.”

The Boulder County Housing Authority currently manages over 900 housing vouchers and operates several housing assistance programs, including the Family Self-Sufficiency program, and other forms of rental help. The Family Self-Sufficiency (FSS) program works in tandem with the voucher program and offers life skills, employment, education and career guidance, and a savings incentive program. For more information or to apply, please visit www.fssbouldercounty.org. Residents who are interested in learning more about our Housing Choice Voucher program or who want to view future and current waitlist openings should visit www.boco.org/hcv. For more information about BCHA and other housing resources, visit bouldercountyhousing.org.

In addition to help through Boulder County Housing and Human Services, financial assistance and other help with housing, food, and other supports are available through community non-profit organizations such as Sister Carmen Community Center in Lafayette, EFAA in Boulder, and OUR Center in Longmont.

For individuals with a disability and/or those who require assistance to fully participate in the application process, please call 303-441-3929, option 1 for English and then option 0 to leave a message, for the receptionist at least 48 hours prior to February 8th or use Relay Colorado at 1-800-659-2656.

More about Boulder County Housing & Human Services

The Boulder County Department of Housing and Human Services is a 500-person integrated services delivery organization that supports whole families and individuals through a multiple generation approach that focuses on the full range of services that help people thrive.

Over an average 12 months during typical times, BCDHHS serves more than 90,000 distinct clients with a wide range of wrap-around services, including food, housing, health coverage, financial assistance, childcare, safety, education and skill building, parenting supports, and much more.

Follow Boulder County Housing and Human Services at www.Facebook.com/BCDHHS and visit www.BoulderCountyHHS.org to learn more about BCDHHS’ prevention-based wrap-around community supports and services.

Más vales de ayuda para la vivienda disponibles para los inquilinos del condado de Boulder

El Departamento de Vivienda y Servicios Humanos del Condado de Boulder concederá vales a los solicitantes cualificados que sean seleccionados mediante un proceso de lotería.

(Condado de Boulder, Colorado) – El departamento de Vivienda y Servicios Humanos del Condado de Boulder aceptará solicitudes de hasta 100 vales de asistencia para la vivienda adicionales el 8 de febrero de 8:30 a.m. a 4:30 p.m. Las solicitudes serán aceptadas en línea por un solo día, después de lo cual se llevará a cabo una lotería para seleccionar una lista de solicitantes para determinar la elegibilidad y la adjudicación de los vales.

Se aceptarán solicitudes tanto para los vales de Elección de Vivienda (también conocidos como "Sección 8") como para los vales "Mainstream", que ayudan a los miembros de la comunidad a permitirse el lujo de una vivienda segura y saludable en los barrios de su elección dentro de los condados de Boulder y Broomfield. Los solicitantes de los vales de elección de vivienda deben ganar el 50% o menos del ingreso medio del área en el condado de Boulder y pueden incluir hogares o individuos con bajos ingresos y aquellos con un ingreso fijo, como los adultos mayores y / o aquellos que viven con una discapacidad. Para poder optar a un vale Mainstream, en el hogar debe haber una persona de entre 18 y 61 años con una discapacidad documentada y que gane menos del 50% del límite de ingresos medios del área para el condado de Boulder. Los beneficiarios de los vales disponen de la ayuda mientras la necesiten si siguen cumpliendo los requisitos del programa.

"A medida que la ayuda de emergencia para el alquiler y otros apoyos de emergencia de salud pública se reducen en la comunidad, tenemos la suerte de estar en condiciones de ofrecer esta ayuda de vivienda permanente para los hogares necesitados", dijo Kelly González, Gerente de Programas de Asistencia de Vivienda del Condado de Boulder Vivienda y Servicios Humanos. "Esperamos emitir hasta 100 vales en el transcurso del próximo año a partir de estas solicitudes, y aunque esto no resolverá nuestra crisis de asequibilidad de la vivienda, ayudará a guiar a 100 hogares hacia la estabilidad."

Las viviendas alquiladas a través de los programas de vales deben cumplir ciertas normas, como un precio de alquiler justo de mercado, un número mínimo de dormitorios, calidad general y salud y seguridad. Los inquilinos no pagan más del 40% de sus ingresos familiares brutos en concepto de alquiler y servicios públicos, y el resto del alquiler está cubierto por el vale. Este programa está diseñado para apoyar a las familias y personas con bajos ingresos y a los propietarios locales.

BCHA dará prioridad a la ayuda a los cabezas de familia que se encuentren en una o más de las siguientes situaciones:

• Mayores de 62 años
• Personas con discapacidad
• Hogares con niños

Una vez cerrado el proceso de solicitud al final del día 8 de febrero, se asignará un número a los solicitantes y se les notificará por correo. A continuación, los números de solicitud seleccionados en la lotería se publicarán en línea en www.boco.org/hcv y estos solicitantes se incluirán en la lista de espera y se contactará con ellos para comprobar si cumplen los requisitos. Si cumplen los requisitos, estos solicitantes recibirán vales para utilizar en sus alquileres. Los solicitantes cuyos números no hayan sido seleccionados en la lotería también serán notificados por correo e invitados a participar en futuras loterías.

"Animamos a todos a solicitar un vale de ayuda a la vivienda, incluso si no está seguro de cumplir los requisitos", añadió González. "Llevaremos a cabo una investigación de elegibilidad si su número de lotería es seleccionado".

La Autoridad de Vivienda del Condado de Boulder gestiona actualmente más de 900 vales de vivienda y opera varios programas de ayuda a la vivienda, incluido el programa de Autosuficiencia Familiar, y otras formas de ayuda al alquiler. El programa de Autosuficiencia Familiar (FSS) funciona conjuntamente con el programa de vales y ofrece habilidades para la vida, empleo, educación y orientación profesional, así como un programa de incentivos para el ahorro. Para obtener más información o presentar una solicitud, visite www.fssbouldercounty.org. Los residentes que estén interesados en obtener más información sobre nuestro programa de vales de elección de vivienda o que deseen ver las vacantes futuras y actuales en lista de espera deben visitar www.boco.org/hcv. Para obtener más información sobre BCHA y otros recursos de vivienda, visite bouldercountyhousing.org.

Además de la ayuda a través de los Servicios Humanos y de Vivienda del condado de Boulder, existen subsidios económicos y otras ayudas para la vivienda, la alimentación y otros apoyos a través de organizaciones comunitarias sin ánimo de lucro como el Centro Comunitario Sister Carmen de Lafayette, EFAA de Boulder y OUR Center de Longmont.

Las personas discapacitadas o que necesiten ayuda para participar plenamente en el proceso de solicitud pueden llamar al 303-441-3929, opción 1 para hablar en inglés y opción 0 para dejar un mensaje en la recepción, al menos 48 horas antes del 8 de febrero, o utilizar Relay Colorado en el 1-800-659-2656.

Más información sobre Vivienda y Servicios Humanos del Condado de Boulder

El Departamento de Vivienda y Servicios Humanos del condado de Boulder es una organización de prestación de servicios integrados integrada por 500 personas que apoya a familias e individuos enteros a través de un enfoque de generación múltiple que se centra en toda la gama de servicios que ayudan a las personas a prosperar. Durante una media de 12 meses en épocas normales, el BCDHHS atiende a más de 90.000 clientes distintos con una amplia gama de servicios integrales, como alimentación, vivienda, cobertura sanitaria, asistencia financiera, cuidado de niños, seguridad, educación y desarrollo de habilidades, apoyo a los padres y mucho más.

Siga a Boulder County Housing and Human Services en www.Facebook.com/BCDHHS y visite www.BoulderCountyHHS.org para conocer más sobre las ayudas y servicios comunitarios integrales basados en la prevención de BCDHHS.