Tratamiento y opciones terapéuticas para la COVID-19

Si tiene:

• Síntomas leves a moderados
• Sus síntomas comenzaron en los últimos días (hace no más de 5 días)
• Tiene riesgo de enfermarse gravemente de COVID-19

Llame a su médico o a su prestador de asistencia sanitaria lo antes posible para preguntar sobre el tratamiento. Los medicamentos antivíricos por vía oral deben tomarse dentro de los cinco días del inicio de los síntomas para que sean eficaces.

Si no tiene un prestador de asistencia sanitaria o un seguro de salud, puede buscar un lugar para recibir tratamiento mediante el localizador de opciones terapéuticas para la COVID-19 de la ASPR o el mapa de proveedores de opciones terapéuticas del CDPHE.

Paso 1: Hágase una prueba

Hágase la prueba de la COVID-19 en el lugar o lleve los resultados de una prueba doméstica a su consulta.

La línea de información y acceso para discapacitados (DIAL, por sus siglas en inglés) ofrece ayuda a las personas con discapacidades para acceder a los servicios.

Paso 2: Consiga una receta

Si dio positivo en la prueba de la COVID-19, pida a su prestador de asistencia sanitaria una receta para un tratamiento antivírico por vía oral para la COVID-19 lo antes posible. Los tratamientos deben comenzar dentro de los 5 días del inicio de los síntomas para que sean más eficaces. Lleve todos los medicamentos (o una lista de los medicamentos que toma actualmente) a su cita. Si cumple los requisitos, su prestador de asistencia sanitaria escribirá una receta para un medicamento antivírico por vía oral.

Paso 3: Obtenga el medicamento

Una vez que tenga la receta para un medicamento antivírico por vía oral, llévela a la farmacia para que se lo dispensen. Llame a la farmacia con anticipación para asegurarse de que tengan el tratamiento disponible.

Paso 4: Comience el tratamiento

Cuando le hayan entregado el medicamento, siga las instrucciones de tratamiento de su prestador de asistencia sanitaria y su farmacéutico.

Actualmente hay dos tratamientos principales para la COVID-19: Paxlovid de Pfizer y Lagevrio de Merck (molnupiravir). Ambas son opciones terapéuticas antivíricas por vía oral que pueden ayudar a evitar las enfermedades graves y la hospitalización cuando se toman dentro de los cinco días desde los primeros síntomas de la COVID-19.

Paxlovid

• Paxlovid es un comprimido para las personas que tienen síntomas leves o moderados de COVID-19 y que tienen un riesgo alto de enfermarse gravemente. Las personas de más de 12 años que pesan como mínimo 40 kilogramos (aproximadamente 88 libras) pueden tomar Paxlovid. Solo se puede conseguir con receta.
  Las personas que cumplen los requisitos para tomar Paxlovid deben recibirlo lo antes posible después de que se les haya diagnosticado COVID-19, y empezar dentro de los cinco días del inicio de los síntomas.

Molnupiravir

• El molnupiravir es un medicamento para las personas que dieron positivo en la prueba de la COVID-19, tienen un riesgo alto de enfermarse gravemente y no pueden recibir otros tratamientos para la COVID-19. Solo los adultos mayores de 18 años pueden tomar molnupiravir. El molnupiravir solo se puede conseguir con receta.
• Las personas que cumplen los requisitos para tomar molnupiravir deben recibirlo lo antes posible después de que se les haya diagnosticado COVID-19, y empezar dentro de los cinco días del inicio de los síntomas.
• Las mujeres embarazadas no deben tomar molnupiravir. Las mujeres que puedan quedar embarazadas deben usar métodos anticonceptivos eficaces mientras reciban el tratamiento y durante cuatro días después de su última dosis.

No se recomienda la lactancia mientras se tome molnupiravir. Hable con su prestador de asistencia sanitaria si tiene más preguntas.
Pacientes con enfermedades moderadas o graves que deben considerarse para recibir tratamientos antivíricos orales

Los prestadores de asistencia sanitaria pueden recetar medicamentos antivíricos a las personas que se consideran de alto riesgo en caso de contraer COVID-19. Los pacientes que tienen enfermedades crónicas deben hablar con su prestador de asistencia sanitaria o visitar esta página para saber si reúnen las condiciones para el tratamiento: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/hcp/clinical-care/underlyingconditions.html

¿Puedo conseguir medicamentos antivíricos por vía oral mediante mi prestador de asistencia sanitaria habitual?

Sí. Los prestadores de asistencia sanitaria cualificados pueden seguir recetando medicamentos antivíricos por vía oral a los pacientes que reúnan las condiciones y que tengan mayor riesgo de padecer COVID-19 grave, incluso por telemedicina.

¿Recibir el tratamiento tiene costo?

Los pacientes que reúnen las condiciones pueden hacerse la prueba y recibir los medicamentos antivíricos por vía oral sin costo. Consulte a la farmacia que dispensa sus medicamentos si cobran algún cargo por entregarlos.

¿Puedo usar una prueba doméstica rápida y reunir las condiciones para el tratamiento?

Sí, puede llevar su prueba positiva a su profesional médico para que le recete un medicamento antivírico por vía oral si cumple los requisitos.

¿Los farmacéuticos pueden recetar los comprimidos antivíricos por vía oral?

No. Un prestador de asistencia sanitaria cualificado debe hacer la receta.

¿Qué pasa si no tengo un prestador de asistencia sanitaria o no tengo seguro?

Consulte la información del programa “Test to Treat” (“Hacerse la prueba para recibir tratamiento”) a continuación o llame a nuestro centro de atención telefónica al 720-776-0822

Test to Treat (“Hacerse la prueba para recibir tratamiento”)

La iniciativa nacional Test to Treat surgió en marzo de 2022 para dar acceso a las personas a los tratamientos por vía oral para la COVID-19. Por medio del programa, las personas pueden hacerse pruebas y, si dan positivo y los tratamientos son adecuados para ellas, obtener una receta de un prestador de asistencia sanitaria y conseguir sus medicamentos, todo en un mismo lugar.

• Existe un localizador de Test to Treat para ayudar a encontrar los centros participantes.
• También puede llamar al centro de atención telefónica al 1-800-232-0233(TTY 1-888-720-7489) para obtener ayuda en inglés, en español y en más de otros 150 idiomas, de 8:00 a.m. hasta la medianoche hora del este, los 7 días de la semana.
• La línea de información y acceso para discapacitados (DIAL, por sus siglas en inglés) también ofrece ayuda específicamente a las personas con discapacidades para acceder a los servicios. Para obtener ayuda, llame al 1-888-677-1199, de lunes a viernes de 9:00 a.m. a 8:00 p.m. hora del este
• Envíe un correo electrónico a DIAL@usaginganddisability.org.
  Más información sobre Test to Treat