The page provides information about environmental health topics

Seguido en Español

Boulder County, CO - Boulder County Public Health (BCPH) has released a new webpage to keep the community informed about the ongoing Marshall Fire recovery effort and answer common questions pertaining to air, water and soil quality.

The information shared on this page will be regularly updated as the recovery and cleanup effort continue. This page will be available in Spanish on Feb. 14.

The site also points to financial assistance information and useful details for those concerned about rebuilding and repairing damaged property.

BCPH’s new information is available at boco.org/MarshallFireAirWater.

Community members who have environmental health questions or concerns can email marshallfirehealthinfo@bouldercounty.org.

For general information pertaining to the Marshall Fire, please visit boco.org/marshallfire.

La página proporciona información sobre temas de salud ambiental

Condado de Boulder, CO - Salud Pública del Condado de Boulder (Salud Pública) ha lanzado una nueva página web para mantener a la comunidad informada sobre la recuperación del incendio Marshall y responder preguntas comunes relacionadas con la calidad del aire, el agua y la tierra. La información en español esta disponible el 14 de febrero.

La información compartida en esta página se actualizará regularmente a medida que continúen los esfuerzos de recuperación y limpieza.

El sitio también señala información de asistencia financiera y detalles útiles para aquellos preocupados por la reconstrucción y reparación de la propiedad dañada.

La nueva información de Salud Pública está disponible en boco.org/MarshallFireAirWater.

Los miembros de la comunidad que tienen preguntas o inquietudes sobre salud ambiental pueden enviar un correo electrónico a marshallfirehealthinfo@bouldercounty.org.

Para información general relacionada con el Incendio Marshall, visite boco.org/marshallfire.

####