February 7, 2022
Mobility for All, February Newsletter, Movilidad para todos, boletín de febrero
View this newsletter in your browser
This message is bilingual. | Este mensaje es bilingüe.
Mobility for All, February Newsletter | Movilidad Para Todos,
Boletín de febrero
Car-Free Valentine’s Day
Forget about parking - are you looking for an environmentally friendly and car-free Valentine’s Day in Denver? Here are some date ideas for you and your special someone:
Want to get to Union Station from Boulder? Take the FF1! Here is a list of FF1 stops along US-36.
Want something a bit different? Plan your own trip using the Transit App – available on the Apple App store and Google Play Store.
Learn the Transit App basics in less than 5 minutes:
Día de San Valentín sin automóviles
Olvídate de estacionar tu vehículo: ¿buscas un San Valentín ecológico y sin manejar en Denver? Aquí tienes algunas ideas para salir con tu pareja:
rtd-denver.com/committed-to-transit
¿Quiere llegar a Union Station de Boulder? Tome el FF1! Aqui hay una lista de paradas que hace el camión.
rtd-denver.com/app/route/FF1/schedule
¿Quieres algo un poco disinto? Planifica tu propio viaje con la aplicación Transit, disponible en la tienda de aplicaciones de Apple y en Google Play Store.
Aprende los conceptos básicos de Transit App en menos de 5 minutos
https://boco.org/M4ATransitAppVideoEspanol
All people affected by the Marshall fire and the strong winds are encouraged to apply for FEMA’s Individual Assistance Program by calling 1-800-621-3362.
Boulder County urges anyone who has been impacted by the Marshall Fire to continue to register their recovery needs by visiting www.boco.org/MarshallFire and filling out the online form at www.boco.org/MarshallFireAssistance. Financial help is available, as is assistance with debris removal and cleanup, rebuilding, and other services.
Incendio Marshall
Se recomienda que todas las personas afectadas en el incendio Marshall y por los fuertes vientos, se inscriban en el Programa de Ayuda Federal de FEMA, llamando al 1-800-621-3362 o en el centro DAC de Lafayette.
El condado de Boulder insta a todas las personas que hayan resultado afectadas por el incendio Marshall a seguir registrando sus necesidades de recuperación; para ello, les pedimos visitor www.boco.org/MarshallFireEspanol. La ayuda financiera está disponible, así como la asistencia con la remoción de escombros y los trabajos de limpieza, reconstrucción y otros servicios.
COVID Resources
Visit Boco.org/covidvaccines available COVID Vaccine Providers.
For a list of transportation options to get to your vaccine clinic, click here.
Input on Transit Equity
From lack of amenities to sexual harassment, evidence has shown public transit failing to adequately meet diverse needs, including those women, people with disabilities, and LGBTQIA+ individuals. It is of great importance to make everyone feel safe regardless of their identities.
The Colorado Department of Transportation's Office of Innovative Mobility (OIM) is looking to hear your stories and using them to inform recommendations to improve transportation from an intersectional equity lens.
This could be in the form of a group discussion, individual conversations, a forum, or whatever you feel is most appropriate. If this is something you are interested in participating in (or even just to chat further), please contact Dani at dani.mclean@state.co.us or 970-978-2340.
Job Opening
¿Hablas español? Passionate about equity in transportation? We are excited to announce that Boulder County’s Mobility for All Program is expanding their team! The position closes on Feb 13, 2022.
RTD LiVE Program
Do you use public transportation and wish it were more affordable?
Good news! RTD has an income-based discount program and you may qualify for a 40% discount on regular fares. To qualify, individuals must be between the ages of 20 and 64, have a gross household income at or below 185% of the federal poverty level, and live within the RTD service area. Interested riders can apply through Colorado PEAK.
To learn more about RTD’s LiVE program, visit the RTD website to watch the LiVE video series at www.rtddenver.com/LiVE.
Mobility for All is offering FREE RTD LiVE Passes to Boulder County residents who sign up and qualify for RTD LiVE Program. For more details, contact us about our RTD LiVE Workshops at mobilityforall@bouldercounty.org or 720-564-2218.
Recursos de COVID
Visite boco.org/covidvacunas para ver los proveedores disponibles de vacunas para COVID.
Haga clic aqui para una lista de opciones de transporte
Información sobre Transit Equity
Desde la falta de servicios hasta el acoso sexual, se ha demostrado que el transporte público no satisface adecuadamente las diversas necesidades, incluidas las de las mujeres, las personas con discapacidades y las pertenecientes al grupo LGTBIQ+. Es de gran importancia hacer que todos se sientan seguros independientemente de sus identidades.
La Oficina de Movilidad Innovadora (OIM) del Departamento de Transporte de Colorado está buscando escuchar sus historias y utilizarlas para formular recomendaciones que mejoren el transporte desde una perspectiva de integridad interseccional.
Esto podría ser en método de discusión en grupo, conversaciones individuales, un foro, o lo que consideres más apropiado. Si esto es algo en lo que estás interesado en participar (o incluso simplemente para chatear más), por favor contacta a Dani en dani.mclean@state.co.us ó al 970-978-2340.
Oferta de Trabajo
¿Hablas español? ¿Apasionado por la equidad en el transporte? ¡Nos complace anunciar que el Programa de Movilidad para Todos del Condado de Boulder está ampliando su equipo! La posición se cierra el 13 de febrero de 2022.
Sesiones de RTD LiVE
¿Utiliza el transporte público y desearía que fuera más económico?
¡Buenas noticias! RTD tiene un programa de descuento basado en los ingresos y es posible que califique para un descuento del 40% en las tarifas regulares. Para calificar, las personas deben tener entre 20 y 64 años, un ingreso familiar bruto igual o inferior al 185% del nivel federal de pobreza y vivir dentro del área de servicio de RTD. Los pasajeros interesados pueden solicitarlo a través de Colorado PEAK.
Para obtener más información sobre el programa LiVE de RTD, visite el sitio web de RTD para ver la serie de videos LiVE en www.rtddenver.com/LiVE
Mobility for All ofrece Pases RTD LiVE GRATIS a los residentes del condado de Boulder que se inscriban y califiquen para el Programa RTD LiVE. Para obtener más detalles, preguntenos sobre nuestros talleres de Mobility for All RTD LiVE en mobilityforall@bouldercounty.org o al 720-564-2218.
Events
2/11 Winter Bike to Work Day
The annual event encourages seasoned cyclists to brave the elements and ride to work on their bikes. Join 900+ riders below.
During this virtual workshop, you’ll learn how to use one of the most popular transportation apps, Google Maps! Earn bus passes upon completion of workshop survey.
Eventos
El evento anual alienta a los ciclistas experimentados a desafiar los elementos y viajar al trabajo en sus bicicletas. Únase a más de 900 ciclistas a continuación.
Durante este taller virtual en ingles, aprenderá a descargar y utilizar una de las aplicaciones mas populares, Google Maps. ¡Reciba pases de autobús gratis después de completar la encuesta!
Pregúntanos acerca de nuestros talleres en español en mobilityforall@bouldercounty.org
Any Questions? ¿Tiene Pregutanas?
Contact the Mobility for All Program at mobilityforall@bouldercounty.org or 720-564-2218
Contacte a Programa de Movilidad para todos a mobilityforall@bouldercounty.org o llame al 720-564-2218
Subscribe | Mobility for All | Contact | Events | Instagram | Facebook
Suscríbete | Movilidad para todos | Contacto | Eventos | Instagram | Facebook