Servicios de Manutención de Menores

¿Qué significa “paternidad”?

La paternidad identifica a la persona que es el progenitor legal de un niño.

Antes de establecer una orden de manutención, debe determinarse la paternidad. Si un niño no nace como resultado de un matrimonio legal, puede ser necesario establecer la paternidad a través de un proceso legal.

La paternidad se establece mediante:

• Reconocimiento de la paternidad: En este caso, el hombre nombrado como padre del niño acepta firmar un documento oficial en el que declara que es el padre. Al momento del nacimiento, el padre puede firmar este documento. El reconocimiento de la paternidad puede hacer innecesaria la intervención judicial.
• Establecimiento legal de la paternidad: Si el hombre nombrado como padre del niño por la madre niega el parentesco, o si la madre no está segura de quién es el padre, el condado puede realizar pruebas genéticas. El tribunal puede entonces revisar los resultados de las pruebas genéticas, determinar si el hombre nombrado es o no el padre del niño y, si procede, decidir sobre una orden apropiada de manutención del niño.

Encontrará información adicional sobre el establecimiento de la paternidad en el sitio web de paternidad y manutención de menores del Estado de Colorado.

Las órdenes de manutención pueden revisarse para hacer un posible cambio en cualquier momento. Usted puede solicitar una revisión y ajuste de su Orden de Manutención (también conocida como “modificación”), en los que se revisarán los ingresos y gastos de ambas partes y los niños. Esta solicitud debe hacerse a través de la oficina de Servicios de Manutención de Menores. Si es necesario, se puede fijar una audiencia en el tribunal.

Las razones para solicitar una modificación deben ser continuas, no temporales, y pueden incluir:

• Uno de los hijos se ha emancipado, pero su orden es por una cantidad fija, basada en todos los hijos que son parte de su caso.
• Usted o el otro progenitor han tenido un cambio significativo en sus ingresos que puede modificar su orden de manutención en un 10% o más.
• Se ha producido un cambio significativo en el costo de la crianza de los hijos de su caso (como los gastos médicos, los costos de guardería o gastos médicos extraordinarios).

Tenga en cuenta las siguientes reglas generales:

• Las solicitudes de modificación deben hacerse por escrito.
• Debe especificar por qué y cómo han cambiado sus circunstancias.
• Debe firmar y devolver la solicitud a la oficina de Servicios de Manutención de Menores que gestiona su caso.
• Incluya una declaración de ingresos y gastos con documentación que acredite esta información.

Si su orden fue dictada en otro estado, la oficina de Servicios de Manutención de Menores solicitará que el otro estado modifique la orden. Colorado no puede modificar la orden de otro estado.

Puede solicitar los materiales de modificación a su técnico en la oficina de Servicios de Manutención de Menores.

Encontrará información adicional sobre la modificación de una orden en el sitio web Modificación de una orden del Estado de Colorado.

Pregunta: ¿Qué significa “paternidad” y por qué es importante?

Respuesta: La paternidad identifica a la persona que es el progenitor legal de un niño. Antes de establecer una orden de manutención, debe determinarse la paternidad. Si un niño no nace como resultado de un matrimonio legal, puede ser necesario establecer la paternidad en un procedimiento legal.

Encuentre información adicional sobre el establecimiento de la paternidad en el sitio web de paternidad y manutención de menores del Estado de Colorado.

Pregunta: ¿Pueden ayudarme a localizar a mis progenitores?

Respuesta: Si necesita ayuda para hacer cumplir su orden de manutención de menores, pero no sabe dónde vive la parte que no tiene la custodia, podemos tratar de ayudar a localizarla. Nuestra oficina utiliza una serie de herramientas y recursos para intentar localizar al progenitor sin custodia. Para obtener sugerencias sobre cómo localizar a la parte sin custodia, visite el sitio web de Manutención de Menores del Estado de Colorado.

Pregunta: ¿Cuánto tiempo transcurre desde la solicitud hasta la orden de manutención?

Respuesta: Completar la solicitud le llevará aproximadamente 30 minutos. También tendrá que reunir documentación adicional, como actas de nacimiento y tarjetas del Seguro Social de sus hijos, copias de órdenes judiciales y comprobantes de sus ingresos, para presentarlos junto con su solicitud. Una vez que recibamos una solicitud debidamente documentada, abrimos el caso en un plazo de 20 días laborables.

Los procesos legales, como el establecimiento de la paternidad y/o el establecimiento de una orden pueden llevar varios meses. Si ya tiene una orden de manutención, comenzaremos a aplicarla más rápidamente.
Proporcione información completa tanto en su solicitud como cuando se lo pida el técnico para que podamos ayudarle de la manera más eficaz.

Pregunta: ¿Cómo se completa una orden de manutención?

Respuesta: Una orden puede completarse en nuestra oficina en una de dos maneras:

Acción Procesal Administrativa (APA): Este es un procedimiento legal. Un trabajador de nuestra oficina puede organizar una reunión para completar una orden. Un acuerdo entre los padres tiene el mismo efecto que una orden judicial. Es jurídicamente vinculante para las partes implicadas.

Órdenes obtenidas por vía judicial: Un juez o magistrado dirige la audiencia en el tribunal y decide si emite o no una orden de manutención. Ambas partes deberán comparecer ante el tribunal y aportar pruebas de sus ingresos y gastos.

Las Pautas de Manutención de Menores de Colorado se utilizan para determinar la cantidad ordenada. El sitio web de Manutención de Menores del Estado de Colorado contiene información detallada sobre las pautas, así como enlaces a las hojas de cálculo y las instrucciones para utilizarlas.

Pregunta: ¿Puede cambiar una orden de manutención?

Respuesta: Sí, las órdenes de manutención de menores pueden revisarse para hacer un posible cambio en cualquier momento. Para más información, consulte la pestaña “Cómo y cuándo cambiar una orden de manutención de menores”.

Pregunta: ¿Cómo se ejecutan y cobran las órdenes de manutención de menores?

Respuesta:

Entre las acciones que utilizamos para hacer cumplir el pago de una obligación de manutención de menores se incluyen:

• Suspensión de la licencia de conducir
• Suspensión de la licencia profesional
• Suspensión de licencias recreativas (licencias de caza o pesca)
• Procedimientos judiciales por desacato

Las opciones de cobro incluyen:

• Retenciones salariales
• Interceptación de declaraciones de impuestos estatales o federales
• Embargo de beneficios de remuneración por desempleo o compensación al trabajador
• Interceptación de premios de lotería
• Pagos mensuales automáticos deducidos de una cuenta bancaria.

Pregunta: ¿Qué ocurre si uno de los progenitores vive fuera del Estado?

Respuesta:

Si el progenitor que no tiene la custodia vive en otro estado y el que tiene la custodia vive en Colorado:

• Podemos solicitar ayuda para hacer cumplir la ley desde otro estado si verificamos que el padre sin custodia vive allí y la retención salarial no es opción.

Si el progenitor que no tiene la custodia vive en Colorado y el que tiene la custodia vive en otro estado:

• Podemos hacer cumplir una orden judicial a petición del estado donde vive el progenitor que tiene la custodia.
• Podemos hacer cumplir una orden judicial si fue establecida en Colorado y el progenitor que tiene la custodia solicita los servicios.

Los plazos para un caso interestatal pueden ser más largos porque hay dos estados diferentes involucrados, no solo uno. Encontrará más información sobre la ejecución de órdenes de manutención de menores interestatales en el sitio web de Casos Interestatales de Manutención de Menores del Estado de Colorado.

Pregunta: ¿Cómo hago los pagos?

Respuesta:

Si ha recibido un cupón de pago, los cheques o giros postales deben extenderse a nombre de “Family Support Registry” y enviarse por correo a:

Family Support Registry
P.O. Box 2171
Denver, Colorado 80201-2171

Si no tiene un cupón de pago, escriba su número de cuenta del Registro de Apoyo Familiar (Family Support Registry, FSR) en su cheque o giro postal para que el pago se abone correctamente. Para encontrar su número de cuenta del FSR, llame al 1-800-374-6558.

Los pagos automáticos pueden establecerse solicitando un retiro automático recurrente llamando al 1-800-374-6558.

El pago de manutención de menores también puede deducirse de su nómina. Para proporcionar la información de su empleador para la retención voluntaria del salario, llame a su técnico o póngase en contacto con los Servicios de Manutención de Menores del condado de Boulder llamando al 303-441-1000.

También puede pagar la manutención de menores de Colorado en el quiosco situado en la entrada del vestíbulo oeste del Boulder County Longmont HUB (515 Coffman St.) utilizando efectivo, tarjeta o cheque electrónico. En este momento, no se cobra por pagar en efectivo o con cheque.

Encontrará información más detallada sobre el Registro de Apoyo Familiar y las opciones de distribución de pagos disponibles en el sitio web para realizar pagos de Servicios de Manutención de Menores del Estado de Colorado.

Pregunta: ¿Cómo recibo los pagos?

Respuesta: Todos los pagos se procesan en el Registro de Apoyo Familiar (Family Support Registry, FSR), una agencia estatal que realiza el seguimiento de los pagos y los distribuye a las partes con custodia.

Los pagos se envían mediante depósito directo o se cargan en una tarjeta de débito del FSR.

Encontrará información más detallada sobre el Registro de Apoyo Familiar y las opciones de distribución de pagos disponibles en el sitio web para recibir pagos de Servicios de Manutención de Menores del Estado de Colorado.

Nuestro horario es de 8 a.m. a 4:30 p.m. en:
515 Coffman St, Longmont, Colorado, 80501

Teléfono: 303-441-1000
Correo electrónico: childsupport@bouldercounty.gov