Boulder County government offices closed Tuesday, Dec. 31 (at noon), and Wednesday, Jan. 1, for the New Year’s holiday.

Programa de ayuda de emergencia para el pago de alquiler (ERAP)
Early Intervention

Programa de ayuda de emergencia para el pago de alquiler (ERAP)

In English

La oficina del Programa de Asistencia de Alquiler de Emergencia del Condado de Boulder se siente muy agradecida de haber recibido y distribuido los fondos de emergencia del Tesoro de los Estados Unidos destinados a brindar apoyo a nuestros vecinos del Condado de Boulder como respuesta a la emergencia de salud pública por COVID-19. Esta asistencia de emergencia ha ayudado a más de 2,230 hogares en el condado de Boulder.

En este momento, el programa ha agotado TODOS sus fondos y ya no estamos aceptando ni evaluando más solicitudes. Si usted no ha recibido una carta de aprobación, se debe a que su solicitud no ha sido considerada para recibir financiamiento del Condado de Boulder. Si usted necesita asistencia para el alquiler, le sugerimos a que se comunique con las siguientes agencias comunitarias y explore otras opciones que puedan estar a su disposición.

Para residentes de la ciudad de Boulder

Servicios de Prevención de Desalojo y Asistencia para el Alquiler (EPRAS, por sus siglas en inglés)

Este programa brinda servicios a inquilinos en la ciudad de Boulder únicamente. EPRAS brinda servicios de mediación para propietarios e inquilinos con el objetivo de diseñar planes de pago o un plan de mudanza y así evitar el proceso de desalojo. Sus servicios pueden incluir asistencia financiera limitada para el alquiler, depósito, servicios públicos abonados al arrendador, almacenamiento o costos de mudanza para evitar el desalojo.

Deberá completar una solicitud y proporcionar una identificación con foto, documentación del costo y prueba de ingresos. Llame al 303-441-3414 y deje un mensaje detallado, o complete este Servicios de Prevención de Desolojos de la Ciudad de Boulder.

Para residentes de la ciudad de Longmont

Servicios de Mediación de Longmont

Este programa brinda servicios para residentes de Longmont únicamente. Ofrecen servicios de mediación para propietarios e inquilinos para llegar a un acuerdo de pago o de mudanza. Llame al 303-651-8444 o envíe un correo electrónico a mediation.services@longmontcolorado.gov

Para residentes del condado de Boulder (excepto Longmont)

Centro de Resolución y Mediación Comunitaria

Este programa brinda servicios a los residentes del condado de Boulder, excepto la ciudad de Longmont. Ofrecen servicios de mediación para propietarios e inquilinos para llegar a un acuerdo de pago o de mudanza y así evitar el proceso de desalojo. Complete este Community Mediation and Resolution Center formulario , envíe un correo electrónico a mediation@bouldercolorado.gov o llame al 303-441-4364 y ​​deje un mensaje detallado.

¿Necesita ayuda para pagar su hipoteca?

Puede solicitar asistencia hipotecaria a través del Programa de Asistencia Hipotecaria de Emergencia de la División de Vivienda de Colorado. Para obtener ayuda con la planificación financiera de hipotecas u otras necesidades relacionadas con el manejo de su presupuesto individual o familiar, el Programa de Finanzas Personales del Condado de Boulder ofrece citas telefónicas y virtuales gratuitas para discutir opciones y crear planes.

Otros servicios a su alcance

Comuníquese con una de nuestras agencias colaboradoras a continuación y obtenga información sobre asistencia para el alquiler y otros servicios de apoyo que puedan estar disponibles.

La Línea de Ayuda para Vivienda y el Programa de Estabilización de la Vivienda

En 2008, Servicios Humanos y Vivienda del condado de Boulder creó el Programa de Estabilización de la Vivienda (HSP) para ayudar a las personas que tienen dificultades para cubrir sus gastos de vivienda a permanecer en sus hogares. En la última década, el HSP ha ayudado a casi 4,200 hogares de toda la comunidad a estabilizarse, proporcionándoles 22 millones de dólares en ayuda para el pago del alquiler y los servicios públicos y poniéndolos en contacto con otros apoyos importantes que necesitan. La Línea de Ayuda para Vivienda fue creada en abril de 2020 para ayudar a conectar a los residentes del condado de Boulder afectados por COVID-19 con apoyos para inquilinos y arrendadores, entre otros, asistencia para el pago de alquiler, servicios de mediación y asistencia legal. Desde su creación, la Línea de Ayuda para Vivienda ha recibido 4,000 consultas y ha contribuido a la emisión de más de 2.5 millones de dólares en ayuda para el pago de alquiler para más de 800 hogares en toda la comunidad.

La Línea de Ayuda para Vivienda utiliza la estructura del exitoso Programa de Estabilización de la Vivienda para entregar esta ayuda de emergencia para renta a quienes la necesitan.

Si tiene preguntas, llame a la Línea de Ayuda para Vivienda al 303-441-1206 o escriba a HousingHelpline@bouldercounty.gov.

Contact Us

Human Services

Phone: 303-441-1000
TTY: 1-800-659-3656
Fax: 303-441-1523
Submit a question

Mailing Address
P.O. Box 471
Boulder, CO 80306

Boulder Location

3460 Broadway
Map and Directions Boulder Location

Fax: 720-564-2283
Hours: 8 a.m. to 4:30 p.m. Monday/Wednesday/Friday
Issuance Closed 1-2 p.m. for lunch.

Longmont Location

515 Coffman St.
Map and Directions Longmont Location
Hours: 8 a.m. to 4:30 p.m.
Monday-Friday
Issuance Closed 1-2 p.m. for lunch.

Lafayette Location

1755 S. Public Road, Lafayette
Map and Directions Lafayette Location
Hours: 8 a.m. to 4:30 p.m.
Tuesday/Thursday
Closed 1-2 p.m. for lunch.

Housing & Human Services website

Connect With Us