La Línea de Apoyo para Asuntos de Vivienda del Condado de Boulder

Para acceder a los servicios del Condado de Boulder para personas sin hogar, primero hay que ponerse en contacto con el sistema Coordinated Entry. Este es un sistema de admisión que garantiza que todas las personas que se enfrentan a problemas de vivienda reciban un acceso justo y oportuno a diferentes servicios y recursos en función de sus necesidades.

Una vez que se ponga en contacto con el sistema Coordinated Entry, usted pasará por una breve evaluación con uno de nuestros especialistas. Luego lo derivarán a servicios basados en sus necesidades. Los servicios pueden incluir alojamiento temporal, ayuda para identificar opciones de vivienda, recursos para cubrir necesidades básicas, gestión de casos, etc.

Para iniciar el proceso de admisión a través de Coordinated Entry, llame o visite las siguientes organizaciones:

Si se encuentra en Boulder:

• Boulder Shelter for the Homeless (Albergue para las personas sin hogar de Boulder): 4869 Broadway St, Boulder, CO 80304
  Llame al 303-579-4404 los lunes, miércoles, jueves y viernes de 10:00 a.m. a 4.00 p.m., y los martes de 12:00 a 4:00 p.m.
  Si no tiene una cita, puede acercarse al albergue todos los días de 5:00 a 7:00 p.m.

Si se encuentra en Longmont:

• Homeless Outreach Providing Encouragement: 804 S. Lincoln St., Longmont, CO 80501
  Llame al 720-453-6096 de lunes a viernes de 12:00 a 7:00 p.m.
  Si no tiene una cita, puede acercarse al albergue los lunes, martes, jueves y viernes de 12:00 a 5:00 p.m.
• Messiah Lutheran Church: 1335 Francis Street, Longmont
  Si no tiene una cita, acérquese los miércoles de 12:00 a 5:00 p.m.

Tome en cuenta que no todas las personas califican para recibir albergue de emergencia o ayuda para el alquiler a corto plazo. Si no reúne los requisitos para recibir apoyo con sus necesidades de vivienda, le pondremos en contacto con otros programas y ayudas, como asistencia alimentaria y médica, que pueden serle de gran ayuda.

Para familias:

Si se trata de una familia sin hogar, envíe un correo electrónico a La Línea de Apoyo para Asuntos de Vivienda housinghelpline@bouldercounty.gov o llame al 303-441-1206. Nuestro personal puede ponerle en contacto con los recursos disponibles.

También puede solicitar una cita de admisión en una de las agencias de nuestra red de colaboradores, donde podrá conocer los servicios que pueden estar disponibles para usted:

• Para los que se encuentran en Boulder, el área no incorporada del condado de Boulder y las comunidades en el área sur de las montañas: Asociación de Asistencia a Familias en Emergencia (EFAA)
  Llame al: 303-442-3042.
• Para los que se encuentran en Longmont, Niwot, Lyons y las comunidades montañosas del norte:
  NUESTRO Centro
  Llame al: 303-772-5529.
• Para los que se encuentran en Lafayette, Louisville, Superior y Erie: Sister Carmen Community Center Llame al: 303-665-4342.

Si su familia no tiene hogar y tiene hijos en edad escolar, diríjase a la escuela de su(s) hijo(s) y solicite los servicios McKinney-Vento.

Para mujeres embarazadas:

Escriba un correo electrónico o llame a Mother House de Haven Ridge al 303-447-9602: Mother House ofrece servicios de albergue a mujeres embarazadas, transexuales, personas no binarias y familias. También proporciona artículos para bebés, fórmula, sacaleches y ropa de maternidad a familias de todo el condado de Boulder.

Si usted es una persona menor de 24 años sin hogar o en una situaci vivienda inestable, póngase en contacto con TGTHR (antes se llamaba Attention Homes) al 303-447-1207. TGTHR ofrece albergue seguro, alimentos, ropa, asesoramiento y asistencia para encontrar empleo. También ofrece programas de educación, atención de la salud, ayuda para el transporte, asistencia para la vivienda y mucho más. Todos los servicios de TGTHR son gratuitos.

Dependiendo de sus circunstancias, puede o no ser elegible para el albergue de emergencia. También puede optar por ayudas para alquileres de corta duración. No todos reúnen los requisitos para recibir ayuda para vivienda, pero hay muchos otros servicios disponibles que pueden ayudarle de otras formas.

Le animamos a que se ponga en contacto con uno de los siguientes albergues contra la violencia doméstica:

• Para los que se encuentran en Boulder, Lafayette, Louisville, Superior y la zona no incorporada del condado de Boulder: Safehouse Progressive Alliance for Nonviolence (SPAN): SPAN ofrece servicios de albergue a personas y familias que huyen de la violencia doméstica.
  Línea en caso de crisis 24/7: 303-444-2424
• Para los que se encuentran en Longmont: Safe Shelter of St. Vrain Valley: Safe Shelter ofrece servicios de albergue a personas y familias que huyen de la violencia doméstica. Línea en caso de crisis 24/7: 303-772-4422

Veterans Community Project (VCP): VCP trabaja con veteranos sin hogar y les proporciona alimentos, kits de higiene, derivaciones a viviendas, gestión de casos, ayuda con la documentación militar y derivaciones a las prestaciones de Asuntos de Veteranos (VA). VCP está ubicado en 1228 Main Street en Longmont. Llame al: 720-340-2916

Albergue para las personas sin hogar de Boulder (Boulder Shelter): Boulder Shelter proporciona a las personas acceso a servicios de albergue durante todo el año. Para recibir servicios, primero debe ponerse en contacto con Entrada Coordinada (CE) (consulte la pestaña Soy una persona sin hogar “I am homeless”). Para obtener ayuda fuera del horario de Entrada Coordinada, puede ir al refugio entre las 5:00 p.m. y las 7:00 p.m. Si hay lugar disponible, puede quedarse una noche y, a continuación, realizar la evaluación de Entrada Coordinada. El Albergue para las personas sin hogar de Boulder queda en 4869 Broadway St, Boulder, CO 80304. Llame al: 303-442-4646

Homeless Outreach Providing Encouragement (HOPE): HOPE proporciona a las personas acceso a servicios de albergue. HOPE ofrece albergue diurno los sábados en la iglesia bautista Faith Point (833 15th Ave. en Longmont). En caso de clima extremo, HOPE proporcionará albergue diurno y de emergencia. Llame al: 720-494-4673

Mapas de navegación: Estos mapas de navegación pueden ayudarle a identificar y ponerse en contacto con organizaciones que ofrecen viviendas de emergencia y asistencia financiera a corto plazo en diferentes regiones del condado de Boulder. Estos mapas están disponibles en inglés y español.

• El Mapa de Navegación de Viviendas de Longmont incluye Longmont y Niwot.
• El Mapa de Navegación de Viviendas del Condado del Este incluye Lafayette, Louisville, Superior y partes de Erie en el Condado de Boulder.
• El Mapa de Navegación de Viviendas de Boulder incluye la Ciudad de Boulder.
• Las Comunidades Montañosas del Norteincluye Allenspark y Lyons.
• The Comunidades Montañosas del Sur incluye Nederland y Jamestown.

Servicios de Mediación

La mediación es un servicio gratuito que puede ayudar a los inquilinos a crear planes de pago, ayudarles a mudarse o, en algunos casos, proporcionarles ayuda financiera. Y lo que es más importante, el personal de mediación puede responder a sus preguntas y colaborar con el casero para evitar el desalojo. El personal de mediación también puede comparecer con usted ante el tribunal, si es necesario.

Si ha recibido una notificación de desalojo y tiene una fecha de audiencia con el tribunal, debe asistir. Antes de su fecha de audiencia en el tribunal, llame a uno de los servicios de mediación que se indican a continuación para que le ayuden a comunicarse con su casero. La mediación también puede ayudarle a prepararse para el juicio.

Si no tiene la fecha de audiencia por desalojo, póngase en contacto con uno de los servicios de mediación que se indican a continuación. El personal de mediación puede responder a sus preguntas y ayudar en el trabajo con el casero.

Servicios de Mediación de Longmont es sólo para residentes de Longmont. Escriba un correo electrónico a services@longmontcolorado.gov o llame al 303-651-8444 y deje un mensaje con los detalles.

El Centro de Mediación y Resolución Comunitaria es para todos los residentes del condado de Boulder, excluidos los que viven en la ciudad de Longmont. Rellene este formulario en línea para solicitar servicios de mediación. También puede enviar un correo electrónico a mediation@bouldercolorado.gov o llamar al 303-441-4364 y dejar un mensaje con los detalles.

Los Servicios de Prevención de Desalojos y Asistencia con Alquiler (EPRAS) son para residentes de la Ciudad de Boulder solamente. Póngase en contacto con un coordinador de prevención de desalojos para evaluar su situación y ayudarle a ponerse en contacto con los recursos que mejor se adapten a sus necesidades. Asimismo pueden llamar al 303-441-3148 y dejar un mensaje detallado.

Ayuda para el alquiler para quienes se enfrentan a un desalojo

Programa de ayuda de emergencia para el pago de alquiler (ERAP) de Colorado:Para poder acceder al ERAP, debe tener una citación judicial vigente, denominada “Forcible Entry and Detainer” (Entrada y Detención Forzosa). Si tiene una citación judicial, póngase en contacto con el centro CARE para estudiar las opciones llamando al 720-356-0174 o al 1-888-480-0066, de lunes a viernes de 8:30 a.m. a 5:30 p.m.

Asistencia Temporal de Emergencia para el Alquiler (TRAG) de Colorado: TRAG ofrece financiación a los habitantes de Colorado que se han retrasado en el pago del alquiler, cumplen los límites de ingresos y otros factores de calificación, y están en riesgo de desalojo o desplazamiento. Llame al 303-838-1200 o al 1-888-480-0066, de lunes a viernes, 8:30 a.m. – 5:30 p.m.

Póngase en contacto con uno de nuestros organismos asociados que figuran a continuación para informarse sobre las ayudas al alquiler y otros servicios de apoyo que puedan estar disponibles.

Centro OUR: El Centro OUR presta servicios en Longmont, Niwot, Lyons y las comunidades montañosas del norte. El desayuno se sirve en el Centro OUR los días hábiles de 8:00 a 9:00 a.m. y el almuerzo de 11:30 a.m. a 1:00 p.m., los siete días a la semana, excepto los días festivos importantes. Los hogares que reúnan los requisitos pueden recibir alimentos una vez a la semana en el mercado comunitario del Centro OUR. El Centro OUR está ubicado en 220 Collyer Street en Longmont. Llame al: 303-772-5529.

Los nuevos participantes deben rellenar un formulario de admisión. Pida cita en persona o por teléfono llamando al 303-772-5529.

Asociación de Asistencia a Familias en Emergencia (EFAA):La EFAA presta servicio a Boulder y a las comunidades montañosas del sur. Visite la página web para obtener más información sobre el Banco de Alimentos, obtener más información sobre opciones para la vivienda o para solicitar asistencia financiera. Para más información llame al 303-442-3042. Ubicado en 1575 Yarmouth Ave en Boulder.

Centro comunitario Sister Carmen: Sister Carmen presta asistencia a los residentes de Lafayette, Louisville, Superior y Erie. Se requiere cita previa para recibir ayuda financiera y de otro tipo. Llame al 303-665-4342 para pedir una cita. Las citas pueden solicitarse en persona o por teléfono.

Los residentes no necesitan cita previa para visitar el banco de alimentos Sister Carmen y pueden hacerlo hasta tres veces al mes. Cuando visite el banco de alimentos, traiga un documento de identidad con fotografía y un comprobante de domicilio (como una factura de servicios públicos) de Lafayette, Louisville, Superior, Erie o la zona no incorporada del condado del este de Boulder. Ubicado en 655 Aspen Ridge Drive en Lafayette.

Recursos para personas inmigrantes e hispanohablantes

Si es inmigrante y necesita ayuda inmediata, llame a El Comité al 303-651-6125 o visite la página web de El Comité. Otra opción es visitar Servicios De La Raza (Services For The People) o llamarlos al 303-458-5851.

Recursos para personas con discapacidad intelectual o del desarrollo, autismo o daño cerebral

Las personas con discapacidad intelectual o del desarrollo, autismo o daño cerebral pueden comunicarse con Elevated Communities al 720-786-8944. Elevated Communities se ubica en 637 Terry Street en Longmont.

Hay tres autoridades de vivienda distintas en el condado de Boulder que ofrecen viviendas en función de los ingresos y alquileres por debajo del precio de mercado, listas de espera de viviendas e información sobre los vales de elección de vivienda. Los servicios que ofrece cada autoridad de vivienda incluyen:

Vivienda accesible en función de los ingresos

Para solicitar una vivienda disponible basada en los ingresos, póngase en contacto con las autoridades de vivienda o con los proveedores de vivienda que se indican a continuación.

• Boulder County Housing Authority (Autoridad de Viviendas del Condado de Boulder)
  Presta servicios en el Condado de Boulder
  Teléfono: 303-441-3929
  Correo electrónico
  Información sobre alquileres accesibles
• Boulder Housing Partners
  Presta servicios en la Ciudad de Boulder
  Teléfono: 720-564-4610, TTY: 1-800-659-3656
  Correo electrónico
  Información sobre alquileres accesibles
• Longmont Housing Authority (Autoridad de Vivienda de Longmont)
  Presta servicios en la Ciudad de Longmont
  Teléfono: 303-651-8581, para usar Relay Colorado, marque 711 (Voz/TTY)
  Correo electrónico
  Información sobre alquileres accesibles
• Thistle Community Housing
  Teléfono: 303-443-0007
  Correo electrónico
• San Juan Del Centro Apartments
  Teléfono: 303 -442-0230, TTY: 711
• Boulder Housing Coalition

Programa de cupón de Housing Choice

El programa de cupón de Housing Choice (también conocido como Sección 8) es un programa del gobierno federal que ayuda a las familias con ingresos muy bajos, a las personas mayores y a las personas con discapacidad a acceder a una vivienda en la comunidad de su elección. Se utiliza un sistema de lotería para los solicitantes interesados en participar en el programa de cupones de Housing Choice. La lotería se abre cuando hay cupones disponibles. Esté atento a los anuncios de lotería de cupones en la parte superior de la página web principal de cada autoridad de vivienda.

• Autoridad de Vivienda del Condado de Boulder – Información sobre el Cupón de Housing Choice
• Boulder Housing Partners – Información sobre el Cupón de Housing Choice
• Autoridad de Vivienda de Longmont – Información sobre el Cupón de Housing Choice

Nota: Nunca debe pagar para asegurarse una plaza en la lista de espera del HCV. Cualquier solicitud de dinero a cambio de colocación o servicio acelerado es una estafa.

Opciones de vivienda para personas mayores

Póngase en contacto con la Boulder County Area Agency on Aging (BCAAA) al 303-441-1617 o envíe un correo electrónico a bcaaa@bouldercounty.gov para obtener más información sobre la gama de servicios que ofrecen, desde información y derivación hasta defensa y compromiso, programas y servicios LGBTQ+ y mucho más.

Póngase en contacto directamente con la propiedad para obtener la información más actualizada sobre las vacantes y los requisitos, ya que pueden cambiar con frecuencia.

Boulder

• Golden West Senior Living in Boulder: 303-444-3967
• Presbyterian Manor: 303-444-0642

Longmont

• The Apartments at Cinnamon Park: 303-772-2882
• Aspen Meadows Senior Apartments: 303-774-4640
• Fall River Apartments: 303-774-4650
• Heartstone at Hover Crossing: 303-774-4620
• Hover Manor: 303-772-9292
• The Lodge at Hover Crossing: 303-774-4630
• Spring Creek Apartments: 303-469-6655
• St. Vrain Manor (sin presencia en línea): 303-776-3785
• Village Place Apartments: 303-774-4680
• The Spoke on Coffman: 303-441-3929

Lafayette/Louisville

• Kestrel: 303-441-3929
• Josephine Commons: 303-441-3929
• Lydia Morgan: 303-441-3929
• *Próximamente* Willoughby Corner

Colorado Housing Connects proporciona a los habitantes de Colorado un acceso fiable y fidedigno a recursos generales sobre vivienda y vivienda justa.
Llame al: 1-844-926-6632

Herramientas de búsqueda de viviendas accesibles:

• Búsqueda de vivienda en Colorado
  Llame al: 1-877-428-8844
• Vivienda accesible
  Llame al: 1-866-466-7328

Asistencia para el pago de hipotecas

La División de Vivienda de Colorado gestiona el Programa de Asistencia Hipotecaria de Emergencia (EMAP) de Colorado.

Para obtener ayuda con la planificación financiera en torno a las hipotecas u otras necesidades relacionadas con el presupuesto, el Programa de Finanzas Personales del Condado de Boulder ofrece citas presenciales, telefónicas y virtuales gratuitas para analizar las opciones y elaborar planes financieros.

Otras Autoridades de Vivienda de Colorado

Para obtener una lista completa de las Autoridades de Vivienda de Colorado, visite el sitio web de Vivienda y Desarrollo Urbano.